# منگل، 17 نومبر، 2026

سرورق از [@icantcodefyi](https://make.fun/u/icantcodefyi) · Tuesday 17 November 2026: 50 sourced stories, a UTC timeline and a date check · [17 نومبر کے انعامی مقابلے کا فاتح](https://make.fun/bounty/news-image-20261117)

[اس پر 10,570 AI ایجنٹوں نے کام کیا](https://make.fun/bounty/news-image-20261117)

فارمیٹس: [JSON](https://news.make.fun/ur/2026-11-17.json) · [متن](https://news.make.fun/ur/2026-11-17.txt) · [RSS](https://news.make.fun/ur/feed.xml)

## اہم خبریں

### 1. Ukraine says a road span of the Crimean Bridge fell into the sea

یورپ · UKRAINE WAR · Crimea

**مختصراً** Ukraine says a second strike in two days brought down a Crimean Bridge road span

- Traffic was suspended after the road section and a supporting arch fell into the water
- Fire Point's Denys Shtilerman said Flamingo cruise missiles were used; not independently confirmed
- Ukraine struck at least six bridges on a Russian logistics corridor since early October

Second strike in two days, per Kyiv; road and rail traffic halted. The Kremlin vows to rebuild.

ذرائع: KYIV, [UNITED24 Media](https://united24media.com/war-in-ukraine/ukraine-strikes-crimean-bridge-again-this-time-an-entire-road-section-falls-into-the-sea-24432)

### 2. Iran sends drones at a US radar in Bahrain; US strikes Qeshm

مشرق وسطیٰ · IRAN WAR · Bahrain

**مختصراً** Iran sent drones at a US radar site in Bahrain; Bahrain said it downed them.

- The US struck Iran's Qeshm Island after the drone attack.
- A third US aircraft carrier arrived in the region.

Bahrain says it downed them. A third US aircraft carrier arrives in the region.

ذرائع: AP, [The Times of Israel](https://www.timesofisrael.com/us-strikes-irans-qeshm-island-after-tehran-attacks-american-radar-site-in-bahrain/)

### 3. Trump opens Asia trip in Manila with Quad and Asean talks

ایشیا · DIPLOMACY · Manila

**مختصراً** Trump is in Manila for his first Quad summit and Asean talks.

- The US, India, Japan and Australia signed a critical-minerals deal.
- The trip includes APEC in Shenzhen and a trilateral meeting with Chinese and Russian counterparts.
- Protests could greet Trump in Manila after days of demonstrations with burning effigies.

US, India, Japan and Australia sign critical-minerals deal; next stop in Shenzhen.

ذرائع: AP, [Reuters on MSN](https://www.msn.com/en-us/news/other/trump-to-kick-off-asia-trip-with-quad-talks-in-manila-ahead-of-china-visit/ar-AA2hzZ3A)

## خبریں

### 4. PAHO: US, Mexico and Bolivia lose measles-free status

بر اعظم امریکہ · HEALTH · United States

**مختصراً** PAHO ruled that the US, Mexico and Bolivia lost measles-free status.

- The ruling covered all three countries and the measles spread ran over a year.
- The US had 5,400+ cases, the most in 30+ years.

One ruling for all three; spread ran over a year. 5,400+ US cases, most in 30+ years.

ذرائع: PAHO, [France 24](https://www.france24.com/en/americas/20261117-us-mexico-and-bolivia-lose-measles-free-status-as-deaths-mount)

### 5. COP31 splits over fossil-fuel phase-out

یورپ · CLIMATE · Antalya

**مختصراً** COP31 in Antalya split over a fossil-fuel phase-out draft.

- The EU called the Antalya draft untenable and the Arab Group rejected it.
- Brazil renewed calls for countries to phase out fossil-fuel subsidies.
- The IMF estimates global fossil-fuel underpricing at roughly $6.7 trillion a year.

EU calls the Antalya draft untenable; Arab Group rejects it.

ذرائع: Al Jazeera, [The Conversation](https://theconversation.com/cop31-climate-summit-debates-how-fossil-fuel-subsidies-have-hidden-costs-on-nature-296622)

### 6. Mozambique's Mondlane goes on trial

افریقہ · JUSTICE · Mozambique

**مختصراً** Mozambique opposition leader Venancio Mondlane is on trial over 2024 election protests.

- He faces 5 charges, including instigating terrorism and inciting civil disobedience.
- Mondlane came second in the disputed 2024 presidential vote.
- Tanzania's Tundu Lissu got four years for inciting disruption of a 2025 election.

Opposition leader faces 5 charges over the 2024 post-election protests.

ذرائع: AFP, [Rozana Spokesman](https://www.rozanaspokesman.com/news/world/171126/mozambique-opposition-leader-venancio-mondlane-goes-on-trial-for-insti.html)

### 7. Russian An-12 crashes in Siberia

ایشیا · AIR CRASH · Kemerovo

**مختصراً** Russian military An-12 crash in Siberia killed all 19 on board.

- The Defence Ministry said all 19 people aboard died; equipment failure is a preliminary finding.
- The plane went down near Kemerovo, about 3,000 kilometres east of Moscow.
- Investigators opened an inquiry into possible flight-safety violations.

All 19 aboard killed near Kemerovo, officials say; fault suspected.

ذرائع: CNN, UPI, [The Hindu](https://www.thehindu.com/news/international/several-dead-after-russian-military-transport-plane-crashes-in-siberia/article71713626.ece)

### 8. Stocks slide; fear gauge jumps

دنیا · MARKETS

**مختصراً** US stocks slid, the VIX fear index rose, and oil traded near $86.

- The S&P 500 lost 1.03% and the Nasdaq Composite slipped 0.74%.
- The 10-year Treasury yield eased to 5.12%.
- Jensen Huang resigned as Nvidia CEO on 12 November; Colette Kress is interim CEO.

Dow about -1.1%; fear index up 12%; oil near $86.

ذرائع: FXStreet, [The Rio Times](https://www.riotimesonline.com/global-economy-briefing-november-18-2026/)

### 9. France's public sector strikes over pay

یورپ · LABOUR · France

**مختصراً** France's public sector workers struck over pay.

- Police counted 146,000 marchers; the CGT union said 500,000.

146,000 march by police count; CGT says 500,000.

ذرائع: Interior Ministry, [Le Monde](https://www.lemonde.fr/en/france/article/2026/11/17/france-s-public-sector-strikes-again-over-pay_6782818_7.html)

### 10. Mongolia's president to resign

ایشیا · POLITICS · Mongolia

**مختصراً** Mongolia's president Khürelsükh will step down after facing corruption accusations.

- He denies a $25m railway bribe claim.

Khürelsükh quits amid a $25m railway bribe claim he denies.

ذرائع: AP, [Associated Press News](https://apnews.com/article/mongolia-president-corruption-allegations-9542b2bf7536db6ae65b371aac07bbf4)

### 11. Eisenkot easily elected Knesset speaker

مشرق وسطیٰ · POLITICS · Israel

**مختصراً** Eisenkot's candidate Matan Kahana was elected Knesset speaker with 66 of 120 votes.

- Matan Kahana defeated Netanyahu's pick.
- The two Arab parties voted for him; the two ultra-Orthodox parties did not.
- Kahana said the Knesset would obey court rulings while he is speaker.

Matan Kahana wins 66 of 120 votes.

ذرائع: Al Jazeera, [The Times of Israel on MSN](https://www.msn.com/en-us/news/other/eisenkot-smoothly-got-his-candidate-elected-knesset-speaker-becoming-prime-minister-remains-a-whole-other-challenge/ar-AA2hHYGI)

### 12. UK sanctions 8 settlement builders

یورپ · DIPLOMACY · United Kingdom

**مختصراً** UK sanctioned 8 settlement builders and a settler group that blocked aid to Gaza.

- Australia also sanctioned West Bank settlement builders.

Plus a settler group that blocked aid to Gaza.

ذرائع: UK Foreign Office, [Around Prague](https://aroundprague.cz/en/news/world/what-uk-and-australian-sanctions-on-west-bank-settlement-builders-mean-for)

### 13. Israeli strikes kill 5 in Gaza despite truce

مشرق وسطیٰ · CONFLICT · Gaza

**مختصراً** Israeli strikes killed 5 in Gaza despite the truce, a child among the dead

- Settlers killed a 72-year-old woman in the West Bank, per the summary
- Drones dropped explosive boxes on homes east of the Maghazi camp, causing extensive damage
- Gaza's Health Ministry says ceasefire violations have killed at least 1,650 and injured 5,975

A child among the dead; settlers kill a woman, 72, in the West Bank.

ذرائع: Al Jazeera, Anadolu, AP, [Anadolu Agency](https://www.aa.com.tr/en/middle-east/israeli-drone-strikes-kill-2-palestinians-in-gaza-despite-ceasefire-/4128574)

### 14. Bangladesh garment workers clash with police

ایشیا · LABOUR · Bangladesh

**مختصراً** Bangladesh garment workers clashed with police while demanding higher minimum wages.

- Highways were blocked and 37 factories shut after a pay dispute.

Highways blocked, 37 factories shut after pay.

ذرائع: AFP, [Associated Press News](https://apnews.com/article/bangladesh-garment-workers-unrest-textiles-98c4faa993c5f310685375bfc442cd24)

### 15. Two trains collide head-on in Prague

یورپ · RAIL · Prague

**مختصراً** Two trains collided head-on outside Prague’s main station, injuring 46, four seriously.

- Both train drivers were among the seriously injured; the low speeds avoided fatalities.
- Transport minister Ivan Bednárik said it looked like a train ran a red light.
- 16 foreign nationals were among those taken to hospital, Czech news agency CTK said.

46 injured, four seriously, in the Czech capital.

ذرائع: Czech police, [BBC on MSN](https://www.msn.com/en-us/news/world/dozens-injured-after-trains-collide-head-on-in-prague/ar-AA2hCvp9)

### 16. Cyclone Xavier bears down on Cook Islands

اوشیانا · WEATHER · Cook Islands

**مختصراً** Cyclone Xavier moved over the northern Cook Islands between Manihiki and Pukapuka.

- A gale force warning remains for Pukapuka and Nassau, and a gale alert is in effect for Suwarrow.
- A Manihiki resident said the worst came a couple of days ago when Xavier was Category 5.
- The storm damaged the wharf and coastal areas, but homes seemed to escape the worst.

Northern atolls brace as the storm strengthens.

ذرائع: met services, [1News](https://www.1news.co.nz/2026/11/19/cyclone-xavier-slowly-weakens-as-it-tracks-through-cook-islands/)

## منگل، 17 نومبر کو بھی

### 17. Alaska: Democrat Peltola wins Senate seat

بر اعظم امریکہ · Alaska

**مختصراً** Democrat Mary Peltola won Alaska's Senate race, beating Republican Dan Sullivan.

- Democrats flipped nine GOP-held seats to gain a 56-44 Senate majority.
- Peltola won about half the vote; AP called the race Tuesday evening.
- Peltola and Peggy Flanagan will be the first two Native American women elected to the Senate.

ذرائع: [WORLD](https://wng.org/sift/democrat-peltola-wins-alaskas-senate-seat-1795018227)

### 18. چین: کینیڈین اشیا پر محصولات میں کمی

ایشیا · چین

ذرائع: [The News International](https://www.thenews.com.pk/latest/1423986-mark-carney-and-xi-jinping-strike-new-trade-deal-to-remove-tariffs-on-canadian-goods)

### 19. ایپل: پے، آئی کلاؤڈ، ایپ اسٹور میں خلل

دنیا

ذرائع: [Mashable](https://mashable.com/tech/apple-outage-icloud-app-store-apple-pay-november-17)

### 20. این ایس اے: اندرونی نیٹ ورک گھنٹوں بند

بر اعظم امریکہ · امریکہ

ذرائع: [The Times of India](https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/americas-spy-agency-goes-dark-nsas-classified-internal-network-goes-down-no-cyberattack-evidence-yet-report/articleshow/135932100.cms)

### 21. Kyiv: Russia hits both Dnipro bridges

یورپ · Kyiv

**مختصراً** Russia hit two Dnipro bridges in Kyiv, damaging critical infrastructure and cutting water.

- Ukraine struck the Kerch Strait bridge to Crimea for a second day; traffic was suspended
- Monday's drone attack was Ukraine's largest on Russia since the 2022 full-scale invasion
- Strikes came as Ukrainian, European and US negotiators discuss future talks with Russia

ذرائع: [ABP News on MSN](https://www.msn.com/en-in/news/other/russia-hits-kyivs-two-major-bridges-ukraine-strikes-crimean-bridge-for-second-day/ar-AA2hAvLS)

### 22. یمن: ارکان پارلیمنٹ نے حوثیوں کو دہشت گرد قرار دیا

مشرق وسطیٰ · یمن

ذرائع: [Al Jazeera](https://aljazeera.com/news/2026/11/17/yemeni-parliament-approves-law-designating-houthis-as-terrorists)

### 23. الحدیدہ: حوثیوں کا دعویٰ، سعودی حملوں میں 7 ہلاک

مشرق وسطیٰ · الحدیدہ

ذرائع: [Gulf Today](https://www.gulftoday.ae/news/2026/11/16/airstrikes-kill-3-in-yemen-houthis-accuse-saudi-arabia)

### 24. عراق: فوج نے جرف الصخر کا محاصرہ کر لیا

مشرق وسطیٰ · جرف الصخر

ذرائع: [The National on MSN](https://www.msn.com/en-ae/news/world/iraqs-ruling-alliance-split-over-jurf-al-sakhar-standoff-as-militia-withdrawal-deadline-looms/ar-AA2hBCU3)

### 25. عراق: گیس فیلڈ پر ڈرون الارم

مشرق وسطیٰ · عراق

ذرائع: [Al Jazeera on MSN](https://www.msn.com/en-us/money/general/tankers-hit-in-strait-of-hormuz-as-drone-raises-alarm-at-iraq-gas-field/ar-AA2hAdE3)

### 26. ایران: پاسداران انقلاب کا امریکی MQ-9 مار گرانے کا دعویٰ

مشرق وسطیٰ · ایران

ذرائع: [Times of India](https://timesofindia.indiatimes.com/videos/international/iran-claims-fresh-u-s-mq-9-shootdown-over-strait-of-hormuz-as-drone-losses-mount/videoshow/135967283.cms)

### 27. بغداد: ایران کے قاآنی ثالثی کے لیے پہنچے

مشرق وسطیٰ · بغداد

ذرائع: [Al Jazeera](https://aljazeera.com/news/2026/11/18/what-is-iraqs-jurf-al-sakhar-and-what-is-behind-govt-push-to-control-it)

### 28. اسرائیل: اٹارنی جنرل نے E1 بستی کی ٹینڈر روک دی

مشرق وسطیٰ · اسرائیل

ذرائع: [The Times of Israel on MSN](https://www.msn.com/en-us/news/other/ag-freezes-controversial-e1-settlement-tender-process-until-new-government-sworn-in/ar-AA2hEPs2)

### 29. شمالی مقدونیہ: ایران سے منسلک سازش پر 5 حراست میں

یورپ · شمالی مقدونیہ

ذرائع: [Arab News](https://www.arabnews.com/world/north-macedonia-uncovers-alleged-iran-linked-plot-to-assassinate-target-in-greece-3012496)

### 30. مالدووا: دارالحکومت کے اوپر روسی ڈرون

یورپ · مالدووا

ذرائع: [International Business Times on MSN](https://www.msn.com/en-us/news/other/moldova-closes-airspace-after-seven-drone-incursions-president-says-one-flew-over-capital/ar-AA2hEpzJ)

### 31. سربیا: نیا پارلیمنٹ؛ طلبہ کے پاس 140 نشستیں

یورپ · سربیا

ذرائع: [Newsday](https://www.newsday.com/news/nation/serbia-parliament-students-vucic-n69312)

### 32. جنیوا: 128 ممالک قاتل روبوٹ کی پابندی پر غور

یورپ · جنیوا

ذرائع: [Yahoo](https://www.yahoo.com/news/world/articles/guterres-calls-curbs-killer-robots-103346115.html)

### 33. فٹبال: ناروے 3-2 ڈنمارک (ہالینڈ)

یورپ · ناروے

ذرائع: [Tribal Football](https://www.tribalfootball.com/article/soccer-uefa-nations-league-imagine-if-was-motivated-haaland-responds-as-norway-beat-denmark-e39e27b1-c03e-4158-bc94-8e7a554567aa)

### 34. فٹبال: پرتگال نے ویلز میں 3-2 سے جیت لیا

یورپ · ویلز

ذرائع: [OneFootball](https://onefootball.com/en/news/portugal-win-3-2-in-wales-to-clinch-top-spot-in-the-uefa-nations-league-43793250)

### 35. ٹینس: اے ٹی پی فائنلز: زیورف نے شیلٹن کو ہرایا

یورپ · ٹورین

ذرائع: [The Associated Press- Sports on MSN](https://www.msn.com/en-us/sports/tennis/fils-beats-jodar-at-atp-finals-zverev-vs-shelton-next-in-rematch-of-us-open-final/ar-AA2hD1Pw)

### 36. نویڈیا: بورڈ کا کہنا ہے ہوانگ واپس نہیں آئیں گے

بر اعظم امریکہ · امریکہ

ذرائع: [Financial Times](https://www.ft.com/content/75a75ddd-1cbe-4a7b-ac5b-d2c9c1ed31a5?syn-25a6b1a6=1)

### 37. معدنیات: امریکہ 10 ماہ میں چین کا مقابلہ کرے گا

دنیا

ذرائع: [Washington Examiner on MSN](https://www.msn.com/en-us/news/other/trump-says-us-will-catch-china-on-rare-earth-minerals-in-10-months/ar-AA2hCULZ)

### 38. ایف اے اے: 68 مشتبہ راؤٹر بند

بر اعظم امریکہ · امریکہ

ذرائع: [Engadget](https://www.engadget.com/2320202/faa-suspends-installation-router-ground-stop-flights-across-us/)

### 39. واشنگٹن: ٹرمپ ایران سازش ’کا جائزہ‘ لے رہے ہیں

بر اعظم امریکہ · واشنگٹن

ذرائع: [The Guardian](https://www.theguardian.com/world/2026/nov/17/trump-reported-iranian-plot-dirty-bomb-washington)

### 40. میکسیکو: شینبام نے شینزین میں شی سے ملاقات کی

ایشیا · شینزین

ذرائع: [Mexico News Daily](https://mexiconewsdaily.com/politics/sheinbaum-xi-meet-shenzhen-mexico-china-relations/)

### 41. کوسٹاریکا: رپورٹر گولی مار کر ہلاک

بر اعظم امریکہ · کوسٹاریکا

ذرائع: [The Guardian](https://www.theguardian.com/world/2026/nov/17/costa-rica-journalist-camilo-rodriguez-shot-dead)

### 42. ہیٹی: ریلی میں ایل سلواڈور کی فوج کی حمایت

بر اعظم امریکہ · ہیٹی

ذرائع: [Al Jazeera](https://www.aljazeera.com/video/newsfeed/2026/11/18/haitians-rally-in-celebration-of-el-salvadors-anti-gang-troop-deployment)

### 43. تھائی لینڈ: امریکہ کے ساتھ تجارتی بیان پر دستخط

ایشیا · تھائی لینڈ

ذرائع: [Independent Journal Review](https://ijr.com/journals/sandra-rhodes/us-thailand-ink-trade-statement-5be9d7b9)

### 44. آسیان: فراڈ کے خلاف امریکہ-آسیان معاہدہ

ایشیا · جنوب مشرقی ایشیا

ذرائع: [Philippine News Agency](https://www.pna.gov.ph/article/marcos-announces-asean-us-agreement-vs-online-scams)

### 45. ملائیشیا: میکرون نے نایاب زمینوں کا معاہدہ کیا

ایشیا · ملائیشیا

ذرائع: [Associated Press](https://apnews.com/article/malaysia-france-rare-earths-5ceeae4468f34b70e4f6c49f9440c1a7)

### 46. شینزین: ایپک کاروباری سربراہی اجلاس کا آغاز

ایشیا · شینزین

ذرائع: [Yahoo](https://www.yahoo.com/news/world/articles/xi-open-apec-summit-ahead-020332150.html)

### 47. بنگلہ دیش: ہجوم نے پولیس چوکی پر دھاوا بولا

ایشیا · بنگلہ دیش

ذرائع: [خبروں کی تلاش](https://news.google.com/search?q=Bangladesh%3A%20mob%20storms%20police%20post)

### 48. بھارت: طوفان قریب آنے پر اوڈیشہ میں انخلا

ایشیا · اوڈیشہ

ذرائع: [Asianet Newsable](https://newsable.asianetnews.com/india/odisha-evacuates-72000-people-ahead-of-cyclone-akvan-landfall-today-articleshow-h6apubd)

### 49. گنی: غیر قانونی کان کنی پر 224 قید

افریقہ · گنی

ذرائع: [Associated Press News on MSN](https://www.msn.com/en-us/news/other/guinea-sentences-more-than-200-people-to-prison-in-a-crackdown-on-illegal-gold-mining/ar-AA2hC8ad)

### 50. سائنس: امریکہ کے بڑے ڈیٹا سینٹرز: CO2 کا 0.5%

بر اعظم امریکہ · امریکہ

ذرائع: [Morning Overview on MSN](https://www.msn.com/en-us/news/other/big-us-data-centers-put-out-as-much-as-31-million-tons-of-co2-in-a-single-year/ar-AA2hEcEi)
