{
  "day": "2026-11-21",
  "title": "சனி, 21 நவம்பர், 2026",
  "credit": {
    "handle": "samatch-we",
    "imageUrl": "https://make.fun/api/submissions/01a1fc1b-a9c9-7076-88f4-3f07ba3a5936/artifact.webp?phase=dev\u0026v=aec73b4b87a31796v1",
    "bountyUrl": "https://make.fun/bounty/news-image-20261121",
    "bountySlug": "news-image-20261121",
    "entryCount": 9523,
    "entryTitle": "Saturday 21 November 2026: 35 dated stories, 7 regions - COP31 overtime, Saudi missiles, Peru quake",
    "profileUrl": "https://make.fun/u/samatch-we",
    "submissionId": "01a1fc1b-a9c9-7076-88f4-3f07ba3a5936",
    "winRateMicro": 991923
  },
  "kicker": "ஒரே நாளில் உலகம்",
  "schema": "news-edition/1",
  "status": "provisional",
  "regions": [
    {
      "id": "europe",
      "count": 4
    },
    {
      "id": "middle-east",
      "count": 5
    },
    {
      "id": "asia",
      "count": 10
    },
    {
      "id": "africa",
      "count": 1
    },
    {
      "id": "americas",
      "count": 11
    },
    {
      "id": "oceania",
      "count": 3
    },
    {
      "id": "world",
      "count": 1
    }
  ],
  "stories": [
    {
      "n": 1,
      "geo": {
        "lat": 36.8969,
        "lon": 30.7133
      },
      "tier": "lead",
      "tldr": {
        "hook": "புதைபடிவ எரிபொருள் விடுபட்ட வரைவுக்குப் பின் உடன்பாடு இல்லாமல் கோப்31 சனிக்கிழமைக்கு நீண்டது.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "சவூதி அரேபியாவும் பிற உற்பத்தியாளர்களும் எதிர்ப்பு தெரிவித்ததை அடுத்து வியாழக்கிழமை வரைவில் புதைபடிவ எரிபொருள் குறிப்புகள் நீக்கப்பட்டன.",
          "மூன்றாவது வரைவு சனிக்கிழமை எதிர்பார்க்கப்படுகிறது என்று ஏஎஃப்பி தெரிவித்தது.",
          "பருவநிலை மாற்றத்துக்குத் தகவமைக்க ஏழை நாடுகளுக்கு உதவும் 120 பில்லியன் டாலர் இலக்கை வரைவு கைவிட்டது."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-us/news/world/fossil-fuel-talks-deadlock-pushes-cop31-climate-summit-into-overtime/ar-AA2hTaYH",
          "via": "bing",
          "title": "Fossil fuel talks deadlock pushes COP31 climate summit into overtime",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "Al Jazeera on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T15:06:41.000Z"
        }
      ],
      "place": "அந்தால்யா, துருக்கி",
      "region": "middle-east",
      "outlets": [
        "AFP",
        "Al Jazeera"
      ],
      "section": "பருவநிலை",
      "summary": "கோப்31 வெள்ளிக்கிழமை நிறைவைத் தவறவிட்டது. புதைபடிவ எரிபொருள் குறிப்பிடப்படாத வரைவு கிட்டத்தட்ட 200 நாடுகளைப் பிரித்தது; மூன்றாவது வரைவு உறுதியளிக்கப்பட்டுள்ளது. (ஏஎஃப்பி, அல் ஜசீரா)",
      "headline": "உடன்பாடு இல்லாமல் பருவநிலை மாநாடு சனிக்கிழமைக்கு நீள்கிறது",
      "illustration": {
        "alt": "உடன்பாடு இல்லாமல் பருவநிலை மாநாடு சனிக்கிழமைக்கு நீள்கிறது",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "202654232b8da7bba9c8db16ea2000e878aa2d9e134c8e62632300ef11f73a01",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 2,
      "geo": {
        "lat": 24.7136,
        "lon": 46.6753
      },
      "tier": "lead",
      "tldr": {
        "hook": "சவூதி அரேபியாவை நோக்கி ஹூத்திகள் ஏவிய ஐந்து ஏவுகணைகளை வீழ்த்தியதாக கூட்டணி தெரிவித்தது",
        "basis": "article",
        "points": [
          "ஹோதைதா துறைமுகத்தை குண்டுவீசியதற்கு மறுநாள் அந்த இடைமறிப்புகள் நிகழ்ந்ததாக கூட்டணி தெரிவித்தது.",
          "சனா, சாதா, தாயிஸில் ஹூத்திகள் இலக்குகளையும் ஹோதைதாவில் வசதிகளையும் தாக்கியதாக அது தெரிவித்தது",
          "ஹூத்திகள் இந்த ஆண்டு தாக்குதல்களை மீண்டும் தொடங்கி 4 ஆண்டு போர் நிறுத்தத்தை மீறினர்."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.arabnews.com/saudi-arabia/saudi-arabia-shoots-down-houthi-drones-and-missiles-3013163",
          "via": "serper",
          "title": "Saudi Arabia shoots down Houthi drones and missiles",
          "domain": "arabnews.com",
          "outlet": "Arab News"
        }
      ],
      "place": "ரியாத் · ஜிசான்",
      "region": "middle-east",
      "outlets": [
        "AFP",
        "Dawn"
      ],
      "section": "போர்",
      "summary": "விடியற்காலைக்கு முன் ரியாத் மேலாக மூன்றும், ஜிசான் மேலாக இரண்டும் அழிக்கப்பட்டதாக சவூதி தலைமையிலான கூட்டணி தெரிவித்தது; இது ஹோதைதா துறைமுகத்தை அது குண்டுவீசிய மறுநாள் நிகழ்ந்தது. (ஏஎஃப்பி, டான்)",
      "headline": "சவூதி அரேபியா மேலாக ஐந்து ஹூத்தி ஏவுகணைகள் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டன",
      "illustration": {
        "alt": "சவூதி அரேபியா மேலாக ஐந்து ஹூத்தி ஏவுகணைகள் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டன",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "632499919f276f4b6764ee1e45bfb2822c71488b7cf89e8230aba4d6dadb67f9",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 3,
      "geo": {
        "lat": -11.158,
        "lon": -75.993
      },
      "tier": "lead",
      "tldr": {
        "hook": "மத்திய பெருவில் 6.7 அளவு நிலநடுக்கம்; மருத்துவமனை சேதம், மின் தடை.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "வெள்ளிக்கிழமை இரவு வரை காயமடைந்தவர்கள் குறித்த தகவல் இண்டெசிக்கு இல்லை.",
          "நிலநடுக்கத்தின் ஆழம் 129 கிமீ என்று ஐஜிபி தெரிவித்தது; யூஎஸ்ஜிஎஸ் சுமார் 108 கிமீ எனக் கணித்தது.",
          "சேதம் குறைவாக இருக்கும் என எதிர்பார்ப்பதால் யூஎஸ்ஜிஎஸ் பச்சை எச்சரிக்கை விடுத்தது."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.riotimesonline.com/magnitude-6-7-earthquake-shakes-central-peru/",
          "via": "bing",
          "title": "Magnitude 6.7 Earthquake Shakes Central Peru",
          "domain": "riotimesonline.com",
          "outlet": "The Rio Times",
          "publishedAt": "2026-11-20T19:00:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "ஜூனின், பெரு",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "USGS",
        "IGP"
      ],
      "section": "நிலநடுக்கம்",
      "summary": "ககுவாமாயோ அருகே ஏற்பட்ட ஆழமான நிலநடுக்கம் லிமாவிலும் கடற்கரையோரமும் உணரப்பட்டது. உயிரிழப்போ சேதமோ சுனாமி அபாயமோ இல்லை என பெருவின் நிறுவனம் தெரிவித்தது. (யூஎஸ்ஜிஎஸ், ஜெஸ்டியோன்)",
      "headline": "மத்திய பெருவில் 6.7 அளவு நிலநடுக்கம்",
      "illustration": {
        "alt": "மத்திய பெருவில் 6.7 அளவு நிலநடுக்கம்",
        "width": 1200,
        "credit": "The Rio Times",
        "height": 797,
        "sha256": "4bb3554c0b5de386b9303cf533ad5a9a7ba96a32aebc08e6965c77af687fb6ce",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 4,
      "geo": {
        "lat": 50.4501,
        "lon": 30.5234
      },
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "கிரிமியா பாலம் நிலைத்திருக்காது என ஜெலன்ஸ்கி கூறி, மேலும் இரட்டைத் தாக்குதல் எச்சரிக்கை விடுத்தார்",
        "basis": "article",
        "points": [
          "உக்ரைனின் ஃபிளமிங்கோ ஏவுகணைத் தாக்குதலை அடுத்து நவ. 17 அன்று கிரிமியா பாலத்தின் ஒரு பகுதி இடிந்தது.",
          "நவ. 20 அன்று இரவு ரஷ்யா கீவில் மூன்று பாலங்கள் மீது தாக்குதல் நடத்தியதில் ஏழு பேர் உயிரிழந்தனர்.",
          "க்ரைவி ரிஹ் மீதான ரஷ்யத் தாக்குதலில் 7 வயது சிறுவனும் 20 வயது மருத்துவ உதவியாளரும் உயிரிழந்தனர்; 42 பேர் காயமடைந்தனர்."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-us/news/news/zelensky-says-putin-must-understand-crimean-bridge-will-not-stay-warns-russia-increasing-double-tap-strikes/ar-AA2hTqri",
          "via": "bing",
          "title": "Zelensky says Putin must understand Crimean Bridge will not stay, warns Russia increasing double-tap strikes",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "The Kyiv Independent on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T16:59:45.000Z"
        }
      ],
      "place": "கீவ்",
      "region": "europe",
      "outlets": [
        "NBC"
      ],
      "section": "போர்",
      "summary": "மேலும் இரட்டைத் தாக்குதல்கள் நடக்கும் என எச்சரிக்கிறார்.",
      "headline": "ஜெலன்ஸ்கி: கிரிமியா பாலம் “நிலைத்திருக்காது”",
      "illustration": {
        "alt": "ஜெலன்ஸ்கி: கிரிமியா பாலம் “நிலைத்திருக்காது”",
        "width": 1200,
        "credit": "The Kyiv Independent on MSN",
        "height": 800,
        "sha256": "8aaa4ae449d9b64298b475f21b7c0a1261b226e903d6d8512aff8590e4c0ba7d",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 5,
      "geo": {
        "lat": 26.5667,
        "lon": 56.25
      },
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "ஹோர்முஸ் நீரிணையில் 58-வது அமெரிக்க எம்க்யூ-9 ஆளில்லா விமானத்தைச் சுட்டு வீழ்த்தியதாக ஈரான் கூறியது",
        "basis": "article",
        "points": [
          "இந்தச் சுட்டு வீழ்த்தலை வாஷிங்டன் இன்னும் உறுதிப்படுத்தவில்லை.",
          "ஈரானிய அச்சுறுத்தல்களை அடுத்து தான் அமெரிக்க இராணுவத் தளத்தில் வசிப்பதாக கருவூலச் செயலாளர் ஸ்காட் பெசென்ட் தெரிவித்தார்.",
          "அமெரிக்காவுடனான எந்த ஒப்பந்தமும் மற்றொரு போரைத் தடுக்க வேண்டும் என்று ஈரானின் வெளியுறவு அமைச்சர் தெரிவித்தார்."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://timesofindia.indiatimes.com/world/middle-east/us-iran-war-live-updates-donald-trump-khamenei-houthi-saudi-tensions-strait-of-hormuz-latest-news/liveblog/136038144.cms",
          "via": "bing",
          "title": "US Iran War Live Updates: Iran claims to have shot down 58th US MQ-9 drone over Strait of Hormuz",
          "domain": "timesofindia.indiatimes.com",
          "outlet": "The Times of India",
          "publishedAt": "2026-11-21T00:02:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "ஹோர்முஸ்",
      "region": "middle-east",
      "outlets": [
        "IRIB"
      ],
      "section": "போர்",
      "summary": "வாஷிங்டனிடமிருந்து உறுதிப்படுத்தல் இல்லை.",
      "headline": "அமெரிக்க ஆளில்லா விமானத்தைச் சுட்டு வீழ்த்தியதாக ஈரான் தெரிவிப்பு",
      "illustration": {
        "alt": "அமெரிக்க ஆளில்லா விமானத்தைச் சுட்டு வீழ்த்தியதாக ஈரான் தெரிவிப்பு",
        "width": 1200,
        "credit": "The Times of India",
        "height": 675,
        "sha256": "ed7afa741c3805ce091baf1c429893cf861d51b591852cec13e5565ca6a4d105",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 6,
      "geo": {
        "lat": 35.6892,
        "lon": 51.389
      },
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "ஈரான் தனது யுரேனியம் இருப்பு நாட்டிலேயே இருப்பதாகக் கூறியது",
        "basis": "sources",
        "points": [
          "ஒரு அமைச்சர் இன்னும் நியாயமான தீர்வைக் காண்பதாகக் கூறினார்"
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://news.google.com/search?q=Iran%3A%20uranium%20stock%20stays%20in%20the%20country",
          "via": "search",
          "domain": "news.google.com",
          "outlet": "News search"
        }
      ],
      "place": "தெஹ்ரான்",
      "region": "middle-east",
      "outlets": [
        "ToI"
      ],
      "section": "இராஜதந்திரம்",
      "summary": "இன்னும் “நியாயமான தீர்வு” உள்ளதாக அமைச்சர் கருதுகிறார்.",
      "headline": "ஈரான்: யுரேனியம் இருப்பு நாட்டிலேயே உள்ளது",
      "illustration": {
        "alt": "ஈரான்: யுரேனியம் இருப்பு நாட்டிலேயே உள்ளது",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "b407a482075344889c27d3be52e43c043fe167db1da06f01115cd407dadd90af",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 7,
      "geo": {
        "lat": 38.9072,
        "lon": -77.0369
      },
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "அமெரிக்க நிறுவனங்கள் வெளிநாடுகளில் தரவு மையங்களை அமைத்தால் வரி விதிப்பதாக டிரம்ப் எச்சரித்தார்",
        "basis": "article",
        "points": [
          "வரி குறித்த விவரங்கள் எதுவும் தரப்படவில்லை.",
          "நவ. 16, 2026 விதி, அமெரிக்க AI சில்லுகளைக் கொண்ட வெளிநாட்டு தளங்கள் இரண்டு டஜன் நாடுகளுக்குச் சேவை செய்வதைத் தடுக்கிறது.",
          "சூப்பர் இன்டெலிஜென்ஸில் யார் வெற்றி பெறுகிறாரோ அவரே வெற்றி பெறுவார் என்று டிரம்ப் கூறினார்."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.thehindu.com/sci-tech/technology/trump-vows-to-punish-us-firms-building-data-centres-abroad/article71727296.ece",
          "via": "bing",
          "title": "Trump vows to punish U.S. firms building data centres abroad",
          "domain": "thehindu.com",
          "outlet": "The Hindu",
          "publishedAt": "2026-11-20T20:45:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "வாஷிங்டன்",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "ABC"
      ],
      "section": "தொழில்நுட்பம்",
      "summary": "“மிகப்பெரிய” அபராதம்; விவரங்கள் இன்னும் இல்லை.",
      "headline": "டிரம்ப் வெளிநாட்டு தரவு மையங்களுக்கு வரி விதிக்க உறுதி",
      "illustration": {
        "alt": "டிரம்ப் வெளிநாட்டு தரவு மையங்களுக்கு வரி விதிக்க உறுதி",
        "width": 1200,
        "credit": "The Hindu",
        "height": 675,
        "sha256": "9e303d5c4608fd9bd2497abcef5b72b335604df9034867dc304ef3a6130f8d42",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 8,
      "geo": {
        "lat": 39.9042,
        "lon": 116.4074
      },
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "1972 கூட்டு அறிக்கையை மேற்கோள் காட்டி, தைவான் குறித்த தனது அறிக்கைகளைத் திருத்துமாறு பெய்ஜிங் டோக்கியோவிடம் கூறியது.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "தைவான் நெருக்கடியை ஜப்பானின் இருப்புக்கு அச்சுறுத்தலாக ஒரு ஜப்பானிய தலைவர் கூறியதை பெய்ஜிங் எதிர்த்தது.",
          "செப். 28 அன்று ஜப்பானிய வர்த்தகக் குழுவிடம் வெளியுறவு அமைச்சர் வாங் யி இதே கோரிக்கையை முன்வைத்தார்.",
          "டோக்கியோ தனது நிலைப்பாடு மாறவில்லை என்கிறது."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://econotimes.com/China-Presses-Japan-to-Correct-Taiwan-Remarks-Citing-1972-Statement-1780125",
          "via": "bing",
          "title": "China Presses Japan to Correct Taiwan Remarks, Citing 1972 Statement",
          "domain": "econotimes.com",
          "outlet": "EconoTimes",
          "publishedAt": "2026-11-20T00:52:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "பெய்ஜிங்",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "AFP"
      ],
      "section": "இராஜதந்திரம்",
      "summary": "டோக்கியோ தனது நிலைப்பாடு மாறவில்லை என்கிறது.",
      "headline": "தைவான் குறித்த கருத்துகளை “திருத்த” சீனா ஜப்பானுக்கு அறிவுறுத்தியது",
      "illustration": {
        "alt": "தைவான் குறித்த கருத்துகளை “திருத்த” சீனா ஜப்பானுக்கு அறிவுறுத்தியது",
        "width": 1200,
        "credit": "EconoTimes",
        "height": 675,
        "sha256": "4b16052ed17b0c0a0d3b47d018fe2f0866c5679601c2fbe6d23efc596d7e1fad",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 9,
      "geo": {
        "lat": 7.1907,
        "lon": 125.4553
      },
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "எயர் நியூகினி 767 நள்ளிரவுக்குப் பிறகு திசைதிருப்பப்பட்டு பாதுகாப்பாகத் தரையிறங்கியது.",
        "basis": "sources",
        "points": [
          "இன்ஜின் தீ எச்சரிக்கையைத் தொடர்ந்து பாதுகாப்பான தரையிறக்கம் நடந்தது."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://news.google.com/search?q=Jet%20lands%20safely%20after%20engine%20fire%20alert",
          "via": "search",
          "domain": "news.google.com",
          "outlet": "News search"
        }
      ],
      "place": "டாவோ",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "AP"
      ],
      "section": "விமானப் போக்குவரத்து",
      "summary": "எயர் நியூகினி 767 நள்ளிரவுக்குப் பிறகு திசைதிருப்பப்பட்டது.",
      "headline": "இன்ஜின் தீ எச்சரிக்கைக்குப் பிறகு விமானம் பாதுகாப்பாகத் தரையிறங்கியது",
      "illustration": {
        "alt": "இன்ஜின் தீ எச்சரிக்கைக்குப் பிறகு விமானம் பாதுகாப்பாகத் தரையிறங்கியது",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "b5f4e8068662efb882c5d5b9f56301c7ff8965e431c2dd9ce85adb13c5fe31f5",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 10,
      "geo": {
        "lat": -35.2809,
        "lon": 149.13
      },
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "11 நாள் பயணம் முடிவடையும் நிலையில் அல்பனீஸ் சீனாவுடன் AI பேச்சுவார்த்தைகளை உறுதி செய்தார்.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "வெள்ளிக்கிழமை இரவு பெய்ஜிங்கில் பிரதமர் லி சியாங்குடன் ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டது.",
          "ஒழுங்குமுறையைப் பரிசீலிக்கையில் இரு அரசாங்கங்களும் அனுபவங்களைப் பகிர AI உரையாடல் வழிவகுக்கும்.",
          "சில நாட்களுக்கு முன்பு, முக்கிய தொழில்நுட்பத்தில் சீனாவைச் சார்ந்திருப்பதைக் குறைக்க ஆஸ்திரேலியா அமெரிக்க பிரகடனத்தில் கையெழுத்திட்டது."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-au/news/other/australia-and-china-agree-to-ai-talks-as-albanese-wraps-up-international-trip/ar-AA2hS48s",
          "via": "bing",
          "title": "Australia and China agree to AI talks as Albanese wraps up international trip",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "ABC (Australian Broadcasting Corporation) on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T11:12:47.000Z"
        }
      ],
      "place": "கான்பரா",
      "region": "oceania",
      "outlets": [
        "ASC"
      ],
      "section": "இராஜதந்திரம்",
      "summary": "அல்பனீஸ் 11 நாள் பயணத்தை முடித்தார்.",
      "headline": "ஆஸ்திரேலியா, சீனா AI பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு ஒப்புதல்",
      "illustration": {
        "alt": "ஆஸ்திரேலியா, சீனா AI பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு ஒப்புதல்",
        "width": 1200,
        "credit": "ABC (Australian Broadcasting Corporation) on MSN",
        "height": 675,
        "sha256": "e7efaa41375be6c5a7525b38fd1d3f3b36f53158dd5f1a0e4ca9de9c03a68980",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 11,
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "பிட்காயின் $59,000க்குக் கீழ் சரிந்து, 24 மணி நேரத்தில் 3.9% குறைந்தது.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "வெள்ளிக்கிழமை பிற்பகலில் $58,500க்கு மீட்சி பெறுவதற்கு முன் பிட்காயின் $57,957க்கு சரிந்தது.",
          "நவம்பரில் பிட்காயின் 20%க்கும் மேல் சரிந்து, ஜூன் 2022க்குப் பிறகு அதன் மோசமான மாதமாகும் வேகத்தில் உள்ளது.",
          "ஈதர் $1,625க்கு வர்த்தகமானது."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-us/news/other/bitcoin-plunges-below-59-000-on-pace-for-its-worst-month-since-june-2022/ar-AA2hSN17",
          "via": "bing",
          "title": "Bitcoin plunges below $59,000, on pace for its worst month since June 2022",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "Yahoo Finance on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T08:29:08.000Z"
        }
      ],
      "region": "world",
      "outlets": [
        "CoinGecko"
      ],
      "section": "சந்தைகள்",
      "summary": "24 மணி நேரத்தில் 3.9% சரிவு; ஈதர் $1,625.",
      "headline": "சனிக்கிழமை பிட்காயின் $59,000க்குக் கீழ் வர்த்தகம்",
      "illustration": {
        "alt": "சனிக்கிழமை பிட்காயின் $59,000க்குக் கீழ் வர்த்தகம்",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "39764937c25717a8c6e682fc328a25409d5f5028c0f360413455381c938b23c2",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 12,
      "geo": {
        "lat": 36.1699,
        "lon": -115.1398
      },
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "லாஸ் வேகாஸ் இறுதிப் பயிற்சியில் ஜார்ஜ் ரசல் 1:34.041 எனும் அதிவேக நேரத்தைப் பதிவு செய்தார்.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "மெர்சிடீஸ் அணித்தோழர் கிமி அன்டோனெல்லியை விட ரசல் 0.020 வினாடிகள் முன்னிலையில் இருந்தார்.",
          "ஃபெராரியின் சார்லஸ் லெக்லெர்க்கை விட ரசல் மூன்று பத்தில் ஒரு வினாடிக்கும் மேல் முன்னிலையில் இருந்தார்.",
          "அமர்வு ஈரமாகவும் குழப்பமாகவும் இருந்தது."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.bbc.com/sport/formula1/live/cdj7dy87rmkt?page=3",
          "via": "bing",
          "title": "Russell and Verstappen altercation in Las Vegas final practice",
          "domain": "bbc.com",
          "outlet": "BBC",
          "publishedAt": "2026-11-20T15:46:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "லாஸ் வேகாஸ்",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "Formula 1"
      ],
      "section": "பார்முலா 1",
      "summary": "ஈரமான, குழப்பமான அமர்வில் 1:34.041.",
      "headline": "லாஸ் வேகாஸ் இறுதிப் பயிற்சியில் ரசல் அதிவேகம்",
      "illustration": {
        "alt": "லாஸ் வேகாஸ் இறுதிப் பயிற்சியில் ரசல் அதிவேகம்",
        "width": 1200,
        "credit": "BBC",
        "height": 675,
        "sha256": "d0476f443d8ce8587abeee9268e52bf0fffff37b07e2844c765a220513026f78",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 13,
      "geo": {
        "lat": -41.2866,
        "lon": 174.7756
      },
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "கே.எல். ராகுல் சதம் எட்டினார்; நியூசிலாந்தை விட இந்தியா 24 ரன்கள் பின்தங்கியுள்ளது.",
        "basis": "sources",
        "points": [
          "நியூசிலாந்தின் 368-க்கு பதிலளித்து தேநீர் இடைவேளையில் இந்தியா 2 விக்கெட்டுக்கு 344."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-in/news/other/kl-rahul-hits-century-as-india-trail-new-zealand-by-24-runs-in-test/ar-AA2hTV8P",
          "via": "bing",
          "title": "KL Rahul hits century as India trail New Zealand by 24 runs in test",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "Asianet Newsable on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T19:30:06.000Z"
        }
      ],
      "place": "வெலிங்டன்",
      "region": "oceania",
      "outlets": [
        "AFP"
      ],
      "section": "கிரிக்கெட்",
      "summary": "368-க்கு பதிலளித்து தேநீரில் இந்தியா 2 விக்கெட்டுக்கு 344.",
      "headline": "நியூசிலாந்துக்கு எதிராக ராகுல் சதம் விளாசினார்",
      "illustration": {
        "alt": "நியூசிலாந்துக்கு எதிராக ராகுல் சதம் விளாசினார்",
        "width": 1200,
        "credit": "Mathrubhumi English",
        "height": 674,
        "sha256": "fd4f381a294fecbb5a738ae7bc499188cadf9ae48014b0d8eea6c9a6f1dcb505",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 14,
      "geo": {
        "lat": 47.9105,
        "lon": 33.3918
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "க்ரைவி ரிஹ்யில் ரஷ்ய இரட்டைத் தாக்குதல்: 2 பேர் உயிரிழப்பு, 42 பேர் காயம்",
        "basis": "article",
        "points": [
          "7 வயது சிறுவனும் 20 வயது மருத்துவ உதவியாளரும் உயிரிழந்ததாக உள்ளூர் அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.",
          "மீட்புப் பணியாளர்கள் வந்தபோது தொடர் ஆளில்லா விமானத் தாக்குதல்கள் நிகழ்ந்தன; இது இரட்டைத் தாக்குதல் எனப்படும் முறை.",
          "தாக்குதல்களில் 23 அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள், ஒரு மருத்துவமனை, பள்ளிகள், வணிக நிறுவனங்கள், ஆம்புலன்ஸ்கள் சேதமடைந்தன."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.yahoo.com/news/world/articles/russian-ballistic-missile-strikes-kryvyi-212848714.html",
          "via": "bing",
          "title": "'Despicable' —Russian double-tap attack in Kryvyi Rih kills 7-year-old and paramedic, injures 52",
          "domain": "yahoo.com",
          "outlet": "Yahoo",
          "publishedAt": "2026-11-20T13:28:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "க்ரைவி ரிஹ்",
      "region": "europe",
      "outlets": [
        "Kyiv Indep."
      ],
      "headline": "இரட்டைத் தாக்குதல்: 2 பேர் உயிரிழப்பு, 42 பேர் காயம்",
      "illustration": {
        "alt": "இரட்டைத் தாக்குதல்: 2 பேர் உயிரிழப்பு, 42 பேர் காயம்",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "339ba9c0e85bf62895478543e5d170b12c87ce9a0f1de2dfd382c210f4008adc",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 15,
      "geo": {
        "lat": 3.848,
        "lon": 11.5021
      },
      "tier": "brief",
      "links": [
        {
          "url": "https://news.google.com/search?q=Region%20chief%20Babseko%20expelled%20over%20a%20plot",
          "via": "search",
          "domain": "news.google.com",
          "outlet": "News search"
        }
      ],
      "place": "கேமரூன்",
      "region": "africa",
      "outlets": [
        "Al Jazeera"
      ],
      "headline": "சதித்திட்டம் தொடர்பாக பிராந்தியத் தலைவர் பப்சேகோ வெளியேற்றப்பட்டார்",
      "illustration": {
        "alt": "சதித்திட்டம் தொடர்பாக பிராந்தியத் தலைவர் பப்சேகோ வெளியேற்றப்பட்டார்",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "d5a6d44554bb38aee75f4cca2219a6710a511b3d5ce8c29743d8fde49df5a930",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 16,
      "geo": {
        "lat": 36.8969,
        "lon": 30.7133
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "புதைபடிவ எரிபொருள் மாற்ற வாசகம் வரைவில் நீங்கியதால் COP31 ஒப்பந்தம் ஏற்கத்தக்கதல்ல: ஐரோப்பிய ஒன்றியம் எச்சரிக்கை",
        "basis": "article",
        "points": [
          "புதைபடிவ எரிபொருள்களில் இருந்து மாறுவது குறித்த வாசகம் திருத்தப்பட்ட வரைவில் நீக்கப்பட்டது.",
          "முந்தைய பருவநிலை உச்சி மாநாடுகளில் செய்யப்பட்ட உறுதிமொழிகளை திருத்தப்பட்ட உரை பிரதிபலிக்கவில்லை என ஐரோப்பிய ஒன்றியம் கூறுகிறது.",
          "ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட இறுதி அறிவிப்பு இன்றி பேச்சுவார்த்தைகள் வார இறுதிக்கு நீளக்கூடும் என்ற சாத்தியத்தை இந்தத் தகராறு எழுப்புகிறது."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://eutoday.net/cop31-eu-fossil-fuels-climate-finance-deadlock/",
          "via": "bing",
          "title": "EU Warns COP31 Deal Is Unacceptable as Fossil Fuel Dispute Threatens Climate Talks",
          "domain": "eutoday.net",
          "outlet": "EU Today",
          "publishedAt": "2026-11-20T08:05:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "அந்தால்யா",
      "region": "europe",
      "outlets": [
        "AP"
      ],
      "headline": "கோப்31 \"முழுமையான தோல்வி\" அபாயம்: ஐரோப்பிய ஒன்றியம் கவலை",
      "illustration": {
        "alt": "கோப்31 \"முழுமையான தோல்வி\" அபாயம்: ஐரோப்பிய ஒன்றியம் கவலை",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "79a5b3369e7f10cd303933631a20de1ba0253c285f9343764a18e9ba41d2b9f6",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 17,
      "geo": {
        "lat": 8.9824,
        "lon": -79.5199
      },
      "tier": "brief",
      "links": [
        {
          "url": "https://news.google.com/search?q=Panama%20threatens%20to%20block%20the%20climate%20text",
          "via": "search",
          "domain": "news.google.com",
          "outlet": "News search"
        }
      ],
      "place": "பனாமா",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "Al Jazeera"
      ],
      "headline": "பருவநிலை உரையைத் தடுக்க பனாமா மிரட்டல்",
      "illustration": {
        "alt": "பருவநிலை உரையைத் தடுக்க பனாமா மிரட்டல்",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "3da5dfd515d5e186e195d70a599bffb3dd28d61076464689bb4e692ef1a9d241",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 18,
      "geo": {
        "lat": -0.7893,
        "lon": 113.9213
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "COP31-ல் இந்தோனேசியாவின் PLN ஆறு தூய எரிசக்தி ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டது.",
        "basis": "sources",
        "points": [
          "இவை மின் கொள்முதல் ஒப்பந்தங்கள்."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://en.antaranews.com/news/444259/indonesias-pln-signs-six-power-purchase-agreements-at-cop31",
          "via": "bing",
          "title": "Indonesia's PLN signs six power purchase agreements at COP31",
          "domain": "en.antaranews.com",
          "outlet": "ANTARA News",
          "publishedAt": "2026-11-21T02:04:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "இந்தோனேசியா",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "Antara"
      ],
      "headline": "இந்தோனேசியாவின் PLN ஆறு தூய எரிசக்தி ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்து",
      "illustration": {
        "alt": "இந்தோனேசியாவின் PLN ஆறு தூய எரிசக்தி ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்து",
        "width": 1200,
        "credit": "ANTARA News",
        "height": 800,
        "sha256": "a761fc1b4c3ad184ad03598b023210d91dab41718e4d0a7165a76bd484eac3ca",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 19,
      "geo": {
        "lat": 15.5527,
        "lon": 48.5164
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "ஜித்தா, செங்கடல் துறைமுகங்களுக்கு யேமனின் ஹூத்திகள் அச்சுறுத்தல்",
        "basis": "sources",
        "points": [
          "செங்கடல் துறைமுகத்தை சவூதி கூட்டணி தாக்கினால் பதில் தாக்குதல் நடத்துவோம் என ஹூத்திகள் அச்சுறுத்துகின்றனர்."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/yemens-houthis-threaten-counter-strike-if-saudi-coalition-hits-red-sea-port/",
          "via": "bing",
          "title": "Yemen’s Houthis threaten counter-strike if Saudi coalition hits Red Sea port",
          "domain": "timesofisrael.com",
          "outlet": "The Times of Israel",
          "publishedAt": "2026-11-20T03:40:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "யேமன்",
      "region": "middle-east",
      "outlets": [
        "Al Jazeera"
      ],
      "headline": "ஜித்தா, செங்கடல் துறைமுகங்களுக்கு ஹூத்திகள் அச்சுறுத்தல்",
      "illustration": {
        "alt": "ஜித்தா, செங்கடல் துறைமுகங்களுக்கு ஹூத்திகள் அச்சுறுத்தல்",
        "width": 1200,
        "credit": "Free Press Journal",
        "height": 675,
        "sha256": "a96f2b8bd415e6fa71e4b20dc487931fe87fe6af5b9c803f2c50a8d91b4bc6bc",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 20,
      "geo": {
        "lat": 38.9072,
        "lon": -77.0369
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "பிப்ரவரியில் ஈரான் மீது டிரம்ப் நடத்திய தாக்குதல்களை ஆமோதிக்க மறுத்த வான்ஸ், முடிவு டிரம்புடையது என்றார்.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "வெள்ளிக்கிழமை வெள்ளை மாளிகை செய்தியாளர் கூட்டத்தில், அந்த முடிவு டிரம்புக்கே உரியது என்று வான்ஸ் கூறினார்.",
          "அந்த நடவடிக்கை அவசியம், மீண்டும் நடத்தப்பட வேண்டும் என்பதை வான்ஸின் நிலைப்பாடு ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை என்று டிரம்ப் கூறினார்.",
          "ஈரான் மோதலையே குடியரசுக் கட்சியின் இடைக்காலத் தேர்தல் தோல்விகளுக்குக் காரணம் என்று வான்ஸ் குற்றம் சாட்டி, அமெரிக்கப் படைகளை வாபஸ் பெறக் கோரியிருந்தார்."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-us/news/other/trump-wanted-stronger-iran-war-backing-from-jd-vance-but-vice-president-stops-short-of-fully-endorsing-strikes-president-is-the-one-who-makes-the-decision/ar-AA2hTgRd",
          "via": "bing",
          "title": "Trump wanted stronger Iran war backing from JD Vance, but vice president stops short of fully endorsing strikes: 'President is the one who makes the decision'",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "Benzinga on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T18:51:32.000Z"
        }
      ],
      "place": "வாஷிங்டன்",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "Reuters"
      ],
      "headline": "வான்ஸ்: ஈரான் தாக்குதல்கள் டிரம்பின் முடிவு",
      "illustration": {
        "alt": "வான்ஸ்: ஈரான் தாக்குதல்கள் டிரம்பின் முடிவு",
        "width": 1024,
        "credit": "Benzinga on MSN",
        "height": 683,
        "sha256": "6b4afad912b42fc82098ec30b56cabc95aad6f31b4ea5c8eae62067ae0031b2d",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 21,
      "geo": {
        "lat": 38.9072,
        "lon": -77.0369
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "ஸ்டார்ஷீல்ட் மந்தத்திற்கு விளக்கம் வரும் வரை ஸ்பேஸ்எக்ஸ் நிதியை காங்கிரஸ் நிறுத்தலாம் என ஹைம்ஸ் எச்சரித்தார்.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "தேசிய புலனாய்வு இயக்குநர் ஜே கிளேட்டனுக்கு ஹைம்ஸ் ரகசிய செய்தி அனுப்பினார்.",
          "அக்டோபரில் பல வாரங்கள் ஸ்டார்ஷீல்ட் இணைப்பு வேகம் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது.",
          "மந்தத்தை யார் அனுமதித்தார் என்பதில் டிரம்ப் நிர்வாகம், மஸ்க், ஸ்பேஸ்எக்ஸ் வெவ்வேறு விளக்கங்கள் அளித்தன."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-in/news/world/top-democrat-lawmaker-threatens-to-block-spacexs-federal-funding-unless-ukraine-starshield-slowdowns-are-explained/ar-AA2hSz2O",
          "via": "bing",
          "title": "Top Democrat lawmaker threatens to block SpaceX's federal funding unless Ukraine Starshield slowdowns are explained",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "Hindustan Times on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T16:09:10.000Z"
        }
      ],
      "place": "வாஷிங்டன்",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "CNN"
      ],
      "headline": "ஸ்பேஸ்எக்ஸ் நிதியை பறிக்க சட்டமியற்றுவோர் மிரட்டல்",
      "illustration": {
        "alt": "ஸ்பேஸ்எக்ஸ் நிதியை பறிக்க சட்டமியற்றுவோர் மிரட்டல்",
        "width": 1200,
        "credit": "Newsweek",
        "height": 800,
        "sha256": "2faa17b6d8dd1c88fcd4f607845aacaa99c57945d480203347590cff4c987981",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 22,
      "geo": {
        "lat": 31.9686,
        "lon": -99.9018
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "63 நிமிடங்கள் நீடித்த மரண ஊசிக்குப் பின் 70 வயது ரெய்னால்டோ டென்னஸுக்கு டெக்சாஸ் தண்டனையை நிறைவேற்றியது.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "டென்னஸின் இடது காலிலும் கழுத்திலும் ஊசிக் குழாய் செலுத்தும் முன் பணியாளர்கள் பல தோல்வியடைந்த முயற்சிகளை மேற்கொண்டனர்.",
          "செயல்முறையின்போது டென்னஸ் கதறி வலியை நிறுத்துமாறு கெஞ்சினார்.",
          "நடைமுறைப்படியே தண்டனை நிறைவேற்றப்பட்டது என டெக்சாஸ் சிறை அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://thewhistler.ng/us-executes-70-year-old-man-after-63-minute-lethal-injection/",
          "via": "bing",
          "title": "US Executes 70-Year-Old Man After 63-Minute Lethal Injection",
          "domain": "thewhistler.ng",
          "outlet": "The Whistler",
          "publishedAt": "2026-11-20T05:49:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "டெக்சாஸ்",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "ABC"
      ],
      "headline": "70 வயதினருக்கு மரண தண்டனை நிறைவேற்ற 63 நிமிடங்கள்",
      "illustration": {
        "alt": "70 வயதினருக்கு மரண தண்டனை நிறைவேற்ற 63 நிமிடங்கள்",
        "width": 977,
        "credit": "The Whistler",
        "height": 550,
        "sha256": "8a903945a5c8b60396d1248fbcb6fec26f639eefc315cfa96f9b0ebf6d231bb7",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 23,
      "geo": {
        "lat": 34.0522,
        "lon": -118.2437
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "பாலிசேட்ஸ் தீயை மூட்டியதற்காக ஒருவரை ஜூரி குற்றவாளி எனக் கண்டது.",
        "basis": "sources",
        "points": [
          "பாலிசேட்ஸ் தீ உயிர்கொல்லியதாக இருந்தது."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.yahoo.com/news/videos/jury-convicts-man-accused-starting-001803604.html",
          "via": "bing",
          "title": "Jury convicts man accused of starting deadly Palisades Fire",
          "domain": "yahoo.com",
          "outlet": "Yahoo",
          "publishedAt": "2026-11-20T16:00:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "லாஸ் ஏஞ்சலஸ்",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "ABC"
      ],
      "headline": "பாலிசேட்ஸ் தீயை மூட்டியதாக ஒருவருக்கு ஜூரி குற்றவாளி தீர்ப்பு",
      "illustration": {
        "alt": "பாலிசேட்ஸ் தீயை மூட்டியதாக ஒருவருக்கு ஜூரி குற்றவாளி தீர்ப்பு",
        "width": 1200,
        "credit": "Yahoo",
        "height": 675,
        "sha256": "816227759435ea17bc6d05c874efb0baf02fd45c4c59f8d49757259f3f4879a5",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 24,
      "geo": {
        "lat": 37.9643,
        "lon": -91.8318
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "ரவுண்டப் புற்றுநோய் வழக்கில் பேயரின் 7.25 பில்லியன் டாலர் இழப்பீட்டுக்கு மிசூரி நீதிபதி ஒப்புதல்",
        "basis": "article",
        "points": [
          "ரவுண்டப் பயன்படுத்திய, ஹாட்ஜ்கின் அல்லாத லிம்போமா உள்ளவர்களுக்கும் பின்னர் நோய்வாய்ப்படுவோருக்கும் இழப்பீடு வழங்கப்படும்.",
          "பயன்பாடு, நோயறிதல், தீவிரம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் $10,000 முதல் $165,000 வரை பணம் வழங்கப்படும்.",
          "ரவுண்டப் புற்றுநோயை ஏற்படுத்துவதை பேயர் மறுக்கிறது; இதற்காக ஏற்கெனவே சுமார் 10 பில்லியன் டாலர் வழங்கியுள்ளது."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-us/money/financial-regulation/judge-approves-7-25bn-settlement-for-roundup-weedkiller-cancer-claims/ar-AA2hT1ft",
          "via": "bing",
          "title": "Judge approves $7.25bn settlement for Roundup weedkiller cancer claims",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "BBC on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T19:49:09.000Z"
        }
      ],
      "place": "மிசூரி",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "AFP"
      ],
      "headline": "ரவுண்டப் வழக்கில் 7.25 பில்லியன் டாலர் இழப்பீட்டுக்கு நீதிபதி ஒப்புதல்",
      "illustration": {
        "alt": "ரவுண்டப் வழக்கில் 7.25 பில்லியன் டாலர் இழப்பீட்டுக்கு நீதிபதி ஒப்புதல்",
        "width": 1024,
        "credit": "BBC on MSN",
        "height": 576,
        "sha256": "8e77fdb8464196c2b388f3dbf2110440f4bb520ab283921eb77a8e8f0d980c4e",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 25,
      "geo": {
        "lat": 49.2827,
        "lon": -123.1207
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "பருவநிலை பாதிப்புகளுக்கு தான் பொறுப்பல்ல என கனடா நீதிமன்றத்தில் தெரிவித்தது.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "பாதுகாப்பான வாழ்க்கைக்கான உரிமைக்காக 15 இளம் கனடியர்கள் கனடா மீது வழக்கு தொடர்ந்துள்ளனர்.",
          "உலக உமிழ்வில் கனடாவின் பங்கு சுமார் 1.4 சதவீதம் என அரசு வழக்கறிஞர்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.",
          "கட்டுப்படுத்தும் உமிழ்வு இலக்குகளை வாதிகள் கோருகின்றனர்; பிப்ரவரி வரை வழக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டுள்ளது."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-gb/weather/climate-change/at-key-trial-canada-says-it-s-not-to-blame-for-climate-harms/ar-AA2hTgaP",
          "via": "bing",
          "title": "At key trial, Canada says it's not to blame for climate harms",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "AFP on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T17:19:56.000Z"
        }
      ],
      "place": "வான்கூவர்",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "AFP"
      ],
      "headline": "இளைஞர் பருவநிலை வழக்கில் கனடா தரப்பு வாதம் நிறைவு",
      "illustration": {
        "alt": "இளைஞர் பருவநிலை வழக்கில் கனடா தரப்பு வாதம் நிறைவு",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "416a4c3d5cef440a8bda03b5397f9998f67154faee4bb66f7fc8d2648c2c517a",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 26,
      "geo": {
        "lat": 22.3193,
        "lon": 114.1694
      },
      "tier": "brief",
      "links": [
        {
          "url": "https://news.google.com/search?q=Strong%20quake%20kills%20four%3B%20factories%20after%20Typhoon%20Fung-wong",
          "via": "search",
          "domain": "news.google.com",
          "outlet": "News search"
        }
      ],
      "place": "ஹாங் காங்",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "AP"
      ],
      "headline": "வலுவான நிலநடுக்கத்தில் நால்வர் பலி; புயல் ஃபங்-வோங்கிற்குப் பின் தொழிற்சாலைகள்",
      "illustration": {
        "alt": "வலுவான நிலநடுக்கத்தில் நால்வர் பலி; புயல் ஃபங்-வோங்கிற்குப் பின் தொழிற்சாலைகள்",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "bbe39defabd21fdb30ac096ff22d8af135135e42412c605b9decff0ccebe99dc",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 27,
      "geo": {
        "lat": 1.3521,
        "lon": 103.8198
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "தென் கொரியாவின் சேஜோங் அருகே சரக்கு ரயிலின் ஐந்து பெட்டிகள் தடம் புரண்டன.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "சியோஜியோங்ரி நிலையத்துக்குள் நுழைந்தபோது 21 பெட்டிகள் கொண்ட ரயிலின் தானியங்கி பிரேக் இயங்கியது.",
          "அது எஃகு தாங்கு தூணில் மோதியதால் சியோனானுக்கும் ஜியோனுய்க்கும் இடையே மின்சாரம் துண்டிக்கப்பட்டது.",
          "டேஜியோனுக்கும் சியோனானுக்கும் இடையே ரயில் சேவைகள் நிறுத்தப்பட்டன. யாருக்கும் காயமில்லை."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://report.az/en/other-countries/freight-train-derails-near-seoul",
          "via": "bing",
          "title": "Freight train derails near Seoul",
          "domain": "report.az",
          "outlet": "Report.az",
          "publishedAt": "2026-11-21T02:40:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "சிங்கப்பூர்",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "Kyodo"
      ],
      "headline": "சரக்கு ரயில் தடம் புரண்டது; யாருக்கும் காயமில்லை",
      "illustration": {
        "alt": "சரக்கு ரயில் தடம் புரண்டது; யாருக்கும் காயமில்லை",
        "width": 1200,
        "credit": "Report.az",
        "height": 718,
        "sha256": "e0de1e20a0859033f8f7afa2198fa636871876a4f5b0620ed42a190051bb76cb",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 28,
      "geo": {
        "lat": 25.033,
        "lon": 121.5654
      },
      "tier": "brief",
      "links": [
        {
          "url": "https://news.google.com/search?q=Budget%20and%20a%20cash%20payout%20are%20passed",
          "via": "search",
          "domain": "news.google.com",
          "outlet": "News search"
        }
      ],
      "place": "தாய்பே",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "Taipei Times"
      ],
      "headline": "நிதிநிலை அறிக்கை, பண உதவி நிறைவேற்றம்",
      "illustration": {
        "alt": "நிதிநிலை அறிக்கை, பண உதவி நிறைவேற்றம்",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "b84c88af164c863acdbda09b807b7d42f1ad30f9aad70fb46bd66d34679526c0",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 29,
      "geo": {
        "lat": 13.7563,
        "lon": 100.5018
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "கோக், சாய் ஆறுகளில் ஆர்சனிக் குறித்து ஆறு நடவடிக்கைகளை தாய்லாந்து துணை பிரதமர் அறிவித்தார்.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "2026 நவம்பர் 20 அன்று துணை பிரதமர் யோத்சனன் வோங்சவத் இந்நடவடிக்கைகளை அறிவித்தார்.",
          "நவம்பர் 24 அன்று மியன்மார் பணிக்குழு தலைவரும் சீன தூதரும் தாய் அதிகாரிகளை சந்தித்தனர்.",
          "மூன்று நீர்த்தேக்கங்களில் 22.5 மில்லியன் கனமீட்டர் நீரை தாய்லாந்து ஒதுக்கியது."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.thestar.com.my/aseanplus/aseanplus-news/2026/11/21/thailand-unveils-six-point-arsenic-plan-before-24-nov-china-myanmar-talks",
          "via": "bing",
          "title": "Thailand unveils six-point arsenic plan before 24 Nov China-Myanmar talks",
          "domain": "thestar.com.my",
          "outlet": "The Star",
          "publishedAt": "2026-11-21T01:52:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "பேங்காக்",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "The Nation"
      ],
      "headline": "இரு ஆறுகளில் ஆர்சனிக்: ஆறு அம்ச திட்டம்",
      "illustration": {
        "alt": "இரு ஆறுகளில் ஆர்சனிக்: ஆறு அம்ச திட்டம்",
        "width": 1200,
        "credit": "The Star",
        "height": 675,
        "sha256": "1bbdbe855116bb82132d66ad37dd3157be277be5879e019c5b1f4176c2a915ca",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 30,
      "geo": {
        "lat": 28.6139,
        "lon": 77.209
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "டெல்லியில் எஸ்சிஓ மாநாட்டில் பாகிஸ்தானின் முசாதிக் மாலிக் பங்கேற்றார்; சிந்து நீர் ஒப்பந்தத்தில் மாற்றமில்லை என இந்தியா கூறியது.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "சிந்து நீர் ஒப்பந்தம் தொடர்பான தனது நிலைப்பாட்டில் மாற்றமில்லை என இந்திய வெளியுறவு அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது.",
          "மூன்று நாள் எஸ்சிஓ மாநாட்டின் தொடக்க நாளில் பாகிஸ்தானின் பருவநிலை மாற்ற அமைச்சர் மாலிக் பங்கேற்றார்.",
          "26 உயிர்களைப் பலிகொண்ட ஏப்ரல் 22 பகல்கம் தாக்குதலுக்குப் பின்னர் 2025இல் இந்தியா ஒப்பந்தத்தை இடைநிறுத்தியது."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-in/news/other/india-says-no-change-in-its-position-on-iwt-as-pakistan-minister-attends-sco-forum-in-delhi/ar-AA2hTm5B",
          "via": "bing",
          "title": "India says no change in its position on IWT as Pakistan minister attends SCO forum in Delhi",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "Press Trust of India on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-21T00:58:53.000Z"
        }
      ],
      "place": "புதுடெல்லி",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "Dawn"
      ],
      "headline": "இந்தியாவில் எஸ்சிஓ மாநாட்டில் பாகிஸ்தான் அமைச்சர் பங்கேற்பு",
      "illustration": {
        "alt": "இந்தியாவில் எஸ்சிஓ மாநாட்டில் பாகிஸ்தான் அமைச்சர் பங்கேற்பு",
        "width": 1200,
        "credit": "Telangana Today",
        "height": 703,
        "sha256": "bc32502777c1c2067a2d67ab9c3d8877635f28f489f6de7e4544e37916dd33ca",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 31,
      "geo": {
        "lat": 22.5726,
        "lon": 88.3639
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "அக்வான் புயல் எச்சங்கள் நவம்பர் 22 வரை மேற்கு வங்காளத்தில் மழை பெய்ய வைக்கும்: இந்திய வானிலை ஆய்வு மையம்",
        "basis": "article",
        "points": [
          "அக்வான் புயல் சனிக்கிழமை காற்றழுத்த தாழ்வுப் பகுதியாக பலவீனமடைந்தது.",
          "வெள்ளிக்கிழமை காலையில் ஒடிசாவின் கோபால்பூர் அருகே அது கரையைக் கடந்தது.",
          "காலை 8.30 வரையிலான 24 மணி நேரத்தில் திகாவில் 176 மிமீ மழை பதிவானது; இது மாநிலத்தில் அதிகபட்சம்."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-in/news/other/remnants-of-cyclone-akvan-to-bring-rain-in-bengal-on-saturday-imd/ar-AA2hUbeP",
          "via": "bing",
          "title": "Remnants of Cyclone Akvan to bring rain in Bengal on Saturday: IMD",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "Press Trust of India on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-21T03:49:17.000Z"
        }
      ],
      "place": "கிழக்கு இந்தியா",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "ETV"
      ],
      "headline": "புயல் எச்சங்கள் உள்நோக்கி நகர்வதால் மழை எச்சரிக்கை",
      "illustration": {
        "alt": "புயல் எச்சங்கள் உள்நோக்கி நகர்வதால் மழை எச்சரிக்கை",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "d45fe0f141f1010ef1a0feacde76721dbb385294926290316cedc0691b373667",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 32,
      "geo": {
        "lat": 21.9162,
        "lon": 95.956
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "ரோகிங்கியாவுக்கு எதிராக மியான்மர் இனப்படுகொலை செய்ததாக சர்வதேச நீதிமன்றம் தீர்ப்பு; தடைகளைக் கோருகின்றன உரிமை அமைப்புகள்",
        "basis": "article",
        "points": [
          "ரோகிங்கியா மக்களை பாதுகாப்பாகத் திரும்ப அனுமதிக்க, நஷ்டஈடு வழங்க, குற்றவாளிகளை விசாரிக்க மியான்மருக்கு நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது.",
          "மியான்மர் இனப்படுகொலையை மறுத்தது; கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு எதிராகவே செயல்பட்டதாகவும், 9க்கு 6 என்ற வாக்கு நியாயமற்றது என்றும் கூறியது.",
          "தீர்ப்பை நடைமுறைப்படுத்தும் அதிகாரம் நீதிமன்றத்துக்கு இல்லை; அடுத்த புதன்கிழமையும் டிசம்பர் 7ஆம் தேதியும் பேச்சுவார்த்தை நடத்த பாதுகாப்பு சபை திட்டமிட்டுள்ளது."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.pbs.org/newshour/world/rights-groups-urge-sanctions-after-icj-finds-myanmar-guilty-of-genocide-against-rohingya",
          "via": "bing",
          "title": "Rights groups urge sanctions after ICJ finds Myanmar guilty of genocide against Rohingya",
          "domain": "pbs.org",
          "outlet": "PBS",
          "publishedAt": "2026-11-20T16:28:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "மியான்மர்",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "AP"
      ],
      "headline": "ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு தீர்ப்புக்குப் பின் தடைகளை வலியுறுத்துகின்றன உரிமை அமைப்புகள்",
      "illustration": {
        "alt": "ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு தீர்ப்புக்குப் பின் தடைகளை வலியுறுத்துகின்றன உரிமை அமைப்புகள்",
        "width": 1024,
        "credit": "PBS",
        "height": 683,
        "sha256": "31285723d73e282488267d14ab4920f32c197e15e818880dfd3087b49136890b",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 33,
      "geo": {
        "lat": 39.3999,
        "lon": -8.2245
      },
      "tier": "brief",
      "links": [
        {
          "url": "https://news.google.com/search?q=Port%20Lisbon%20authority%20rates%20tax%20cuts%20to%2015%20states",
          "via": "search",
          "domain": "news.google.com",
          "outlet": "News search"
        }
      ],
      "place": "போர்ச்சுகல்",
      "region": "europe",
      "outlets": [
        "Al Jazeera"
      ],
      "headline": "15 மாநிலங்களுக்கு வரிச் சலுகை விகிதங்களை லிஸ்பன் துறைமுக ஆணையம் நிர்ணயம் செய்கிறது",
      "illustration": {
        "alt": "15 மாநிலங்களுக்கு வரிச் சலுகை விகிதங்களை லிஸ்பன் துறைமுக ஆணையம் நிர்ணயம் செய்கிறது",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "6c3e61b3ac16b349dee3d148c52dda7944536c6c88050e2f793d669044cc4e42",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 34,
      "geo": {
        "lat": -37.8136,
        "lon": 144.9631
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "மணல் தாள் குற்றச்சாட்டுகள் இருந்தும் ஆஸ்திரேலிய டெஸ்ட் அணித்தலைவராக கம்மின்ஸ் தொடர்கிறார்.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "இந்த வார இறுதியில் கம்மின்ஸுக்கு பொதுவில் ஆதரவு தெரிவிக்க கிரிக்கெட் ஆஸ்திரேலியா தயாராக உள்ளது.",
          "மணல் தாள் சதி குறித்து முழு அணிக்கும் தெரியும் என்று கவாஜா, சாயர்ஸ், பான்கிராஃப்ட் கூறினர்.",
          "கம்மின்ஸ் தலைவர் பதவியை இழப்பது வருத்தமளிக்கும் என்று பால் மார்ஷ் கூறி, அவரது தலைமையைப் பாராட்டினார்."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-au/news/other/pat-cummins-set-to-keep-aussie-captaincy-despite-cameron-bancrofts-sandpapergate-bombshell/ar-AA2hRjH6",
          "via": "bing",
          "title": "Pat Cummins set to keep Aussie captaincy despite Cameron Bancroft's Sandpapergate bombshell",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "Daily Mail on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T03:49:15.000Z"
        }
      ],
      "place": "மெல்போர்ன்",
      "region": "oceania",
      "outlets": [
        "ABC"
      ],
      "headline": "ஆஸ்திரேலிய அணித்தலைவர் பொறுப்பு கம்மின்ஸிடமே நீடிக்கிறது",
      "illustration": {
        "alt": "ஆஸ்திரேலிய அணித்தலைவர் பொறுப்பு கம்மின்ஸிடமே நீடிக்கிறது",
        "width": 1200,
        "credit": "Daily Mail on MSN",
        "height": 721,
        "sha256": "265a76d381a2118ae6f3c7ffded929d8745f9f77591a1fcbf7ced9efb5ec91ec",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 35,
      "geo": {
        "lat": 36.1699,
        "lon": -115.1398
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "லாஸ் வேகாஸ் பயிற்சியில் ஏற்பட்ட மோதல்களுக்குப் பின் இரண்டு விசாரணைகளை வெர்ஸ்டாப்பன் எதிர்கொள்கிறார்.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "12வது திருப்பத்தில் மோதிய பிறகு ரஸ்ஸல் தன்னைத் தடத்திலிருந்து தள்ளிவிட்டதாக வெர்ஸ்டாப்பன் புகார் தெரிவித்தார்.",
          "பிராங்கோ கொலாபிந்தோவுடன் முன்பு ஏற்பட்ட சம்பவம் குறித்தும் நடுவர்கள் வெர்ஸ்டாப்பனை அழைத்தனர்.",
          "FP3 பயிற்சியில் ரஸ்ஸல் வேகமான சுற்றைப் பதிவு செய்தார்; வெர்ஸ்டாப்பன் ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்தார்."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://biz.chosun.com/en/en-sports/2026/11/21/22U7UWHMFFGDXAS7TYCPQWF6TQ/",
          "via": "bing",
          "title": "Verstappen faces 2 steward investigations after Las Vegas clashes",
          "domain": "biz.chosun.com",
          "outlet": "Chosunbiz",
          "publishedAt": "2026-11-20T17:40:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "லாஸ் வேகாஸ்",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "Autosport"
      ],
      "headline": "மோதலுக்குப் பின் வெர்ஸ்டாப்பன் நடுவர் குழுவிடம்",
      "illustration": {
        "alt": "மோதலுக்குப் பின் வெர்ஸ்டாப்பன் நடுவர் குழுவிடம்",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "59b45c48d27720b9aa272ba1bce1806148868337d0a13ee45173cbb357d16e4c",
        "source": "generated"
      }
    }
  ],
  "updatedAt": "2026-11-21T14:31:25.866Z",
  "provenance": {
    "model": "house model",
    "verifiedAt": "2026-11-21T13:46:42.186Z",
    "extractedAt": "2026-11-21T13:46:42.186Z",
    "buildVersion": 3,
    "artifactSha256": "aec73b4b87a31796956c38c6c45080f555c15b4f47b1a5d496763acff7ea802e"
  },
  "locale": "ta",
  "translation": {
    "from": "en",
    "model": "house model",
    "translatedAt": "2026-11-21T14:44:29.525Z",
    "complete": true
  }
}
