{
  "day": "2026-11-21",
  "title": "Jumamosi, 21 Novemba 2026",
  "credit": {
    "handle": "samatch-we",
    "imageUrl": "https://make.fun/api/submissions/01a1fc1b-a9c9-7076-88f4-3f07ba3a5936/artifact.webp?phase=dev\u0026v=aec73b4b87a31796v1",
    "bountyUrl": "https://make.fun/bounty/news-image-20261121",
    "bountySlug": "news-image-20261121",
    "entryCount": 9523,
    "entryTitle": "Saturday 21 November 2026: 35 dated stories, 7 regions - COP31 overtime, Saudi missiles, Peru quake",
    "profileUrl": "https://make.fun/u/samatch-we",
    "submissionId": "01a1fc1b-a9c9-7076-88f4-3f07ba3a5936",
    "winRateMicro": 991923
  },
  "kicker": "DUNIA KATIKA SIKU MOJA",
  "schema": "news-edition/1",
  "status": "provisional",
  "regions": [
    {
      "id": "europe",
      "count": 4
    },
    {
      "id": "middle-east",
      "count": 5
    },
    {
      "id": "asia",
      "count": 10
    },
    {
      "id": "africa",
      "count": 1
    },
    {
      "id": "americas",
      "count": 11
    },
    {
      "id": "oceania",
      "count": 3
    },
    {
      "id": "world",
      "count": 1
    }
  ],
  "stories": [
    {
      "n": 1,
      "geo": {
        "lat": 36.8969,
        "lon": 30.7133
      },
      "tier": "lead",
      "tldr": {
        "hook": "COP31 iliingia Jumamosi bila makubaliano baada ya rasimu kuacha mafuta ya visukuku.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Rasimu ya Alhamisi iliondoa marejeleo ya mafuta ya visukuku baada ya Saudi Arabia na wazalishaji wengine kupinga.",
          "Rasimu ya tatu inatarajiwa Jumamosi, AFP iliripoti.",
          "Rasimu iliacha lengo la $120bn kusaidia nchi maskini kukabiliana na mabadiliko ya tabianchi."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-us/news/world/fossil-fuel-talks-deadlock-pushes-cop31-climate-summit-into-overtime/ar-AA2hTaYH",
          "via": "bing",
          "title": "Fossil fuel talks deadlock pushes COP31 climate summit into overtime",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "Al Jazeera on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T15:06:41.000Z"
        }
      ],
      "place": "Antalya, Uturuki",
      "region": "middle-east",
      "outlets": [
        "AFP",
        "Al Jazeera"
      ],
      "section": "TABIANCHI",
      "summary": "COP31 ilikosa kufungwa Ijumaa. Rasimu isiyotaja mafuta ya visukuku iligawanya karibu nchi 200; maandishi ya tatu yameahidiwa. (AFP, Al Jazeera)",
      "headline": "Mkutano wa tabianchi waingia Jumamosi bila makubaliano",
      "illustration": {
        "alt": "Mkutano wa tabianchi waingia Jumamosi bila makubaliano",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "202654232b8da7bba9c8db16ea2000e878aa2d9e134c8e62632300ef11f73a01",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 2,
      "geo": {
        "lat": 24.7136,
        "lon": 46.6753
      },
      "tier": "lead",
      "tldr": {
        "hook": "Muungano unasema umeangusha makombora matano ya Houthi yaliyolenga Saudi Arabia",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Muungano ulisema kudunguliwa kulikuja siku moja baada ya kulipua bandari ya Hodeidah.",
          "Ilisema ilipiga malengo ya Houthi huko Sanaa, Saada na Taiz na vituo vya Hodeidah.",
          "Houthi walirejea mashambulizi mwaka huu, wakivunja usitishaji mapigano wa miaka minne"
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.arabnews.com/saudi-arabia/saudi-arabia-shoots-down-houthi-drones-and-missiles-3013163",
          "via": "serper",
          "title": "Saudi Arabia shoots down Houthi drones and missiles",
          "domain": "arabnews.com",
          "outlet": "Arab News"
        }
      ],
      "place": "Riyadh · Jizan",
      "region": "middle-east",
      "outlets": [
        "AFP",
        "Dawn"
      ],
      "section": "VITA",
      "summary": "Muungano unaoongozwa na Saudi Arabia ulisema matatu yaliharibiwa juu ya Riyadh kabla ya mapambazuko na mawili juu ya Jizan, siku moja baada ya kulipua bandari ya Hodeidah. (AFP, Dawn)",
      "headline": "Makombora matano ya Houthi yadunguliwa juu ya Saudi Arabia",
      "illustration": {
        "alt": "Makombora matano ya Houthi yadunguliwa juu ya Saudi Arabia",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "632499919f276f4b6764ee1e45bfb2822c71488b7cf89e8230aba4d6dadb67f9",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 3,
      "geo": {
        "lat": -11.158,
        "lon": -75.993
      },
      "tier": "lead",
      "tldr": {
        "hook": "Tetemeko la ukubwa 6.7 lilipasua hospitali na kukata umeme katikati ya Peru.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Indeci haikuwa na ripoti za watu waliojeruhiwa Ijumaa usiku.",
          "IGP iliweka tetemeko kuwa na kina cha km 129; USGS ilipima takriban km 108.",
          "USGS ilitoa tahadhari ya kijani kwa uharibifu mdogo unaotarajiwa."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.riotimesonline.com/magnitude-6-7-earthquake-shakes-central-peru/",
          "via": "bing",
          "title": "Magnitude 6.7 Earthquake Shakes Central Peru",
          "domain": "riotimesonline.com",
          "outlet": "The Rio Times",
          "publishedAt": "2026-11-20T19:00:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "Junín, Peru",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "USGS",
        "IGP"
      ],
      "section": "TETEMEKO",
      "summary": "Tetemeko hilo la kina kirefu karibu na Cahuamayo lilihisiwa Lima na kando ya pwani. Taasisi ya Peru iliripoti kuwa hakuna vifo, uharibifu wala hatari ya tsunami. (USGS, Gestion)",
      "headline": "Tetemeko la ukubwa 6.7 linatikisa Peru ya kati",
      "illustration": {
        "alt": "Tetemeko la ukubwa 6.7 linatikisa Peru ya kati",
        "width": 1200,
        "credit": "The Rio Times",
        "height": 797,
        "sha256": "4bb3554c0b5de386b9303cf533ad5a9a7ba96a32aebc08e6965c77af687fb6ce",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 4,
      "geo": {
        "lat": 50.4501,
        "lon": 30.5234
      },
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "Zelensky alisema Daraja la Crimea halitabaki, akionya kuhusu mashambulizi zaidi ya mara mbili.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Sehemu ya Daraja la Crimea ilianguka Nov. 17 baada ya shambulizi la kombora la Flamingo la Ukraine.",
          "Urusi ilipiga madaraja matatu ya Kyiv usiku wa Nov. 20, na kuua watu saba.",
          "Shambulizi la Urusi huko Kryvyi Rih liliua mvulana wa miaka 7 na mhudumu wa dharura wa miaka 20, na kujeruhi 42."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-us/news/news/zelensky-says-putin-must-understand-crimean-bridge-will-not-stay-warns-russia-increasing-double-tap-strikes/ar-AA2hTqri",
          "via": "bing",
          "title": "Zelensky says Putin must understand Crimean Bridge will not stay, warns Russia increasing double-tap strikes",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "The Kyiv Independent on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T16:59:45.000Z"
        }
      ],
      "place": "Kyiv",
      "region": "europe",
      "outlets": [
        "NBC"
      ],
      "section": "VITA",
      "summary": "Aonya kuhusu mashambulizi zaidi ya mara mbili.",
      "headline": "Zelensky: Daraja la Crimea “halitabaki”",
      "illustration": {
        "alt": "Zelensky: Daraja la Crimea “halitabaki”",
        "width": 1200,
        "credit": "The Kyiv Independent on MSN",
        "height": 800,
        "sha256": "8aaa4ae449d9b64298b475f21b7c0a1261b226e903d6d8512aff8590e4c0ba7d",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 5,
      "geo": {
        "lat": 26.5667,
        "lon": 56.25
      },
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "Iran ilidai kudungua drone ya 58 ya MQ-9 ya Marekani juu ya Mlango wa Hormuz.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Washington haijathibitisha kudunguliwa.",
          "Waziri wa Fedha Scott Bessent alisema anaishi katika kambi ya kijeshi ya Marekani baada ya vitisho vya Iran.",
          "Waziri wa Mambo ya Nje wa Iran alisema makubaliano yoyote na Marekani lazima yazuie vita vingine."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://timesofindia.indiatimes.com/world/middle-east/us-iran-war-live-updates-donald-trump-khamenei-houthi-saudi-tensions-strait-of-hormuz-latest-news/liveblog/136038144.cms",
          "via": "bing",
          "title": "US Iran War Live Updates: Iran claims to have shot down 58th US MQ-9 drone over Strait of Hormuz",
          "domain": "timesofindia.indiatimes.com",
          "outlet": "The Times of India",
          "publishedAt": "2026-11-21T00:02:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "Mlango wa Hormuz",
      "region": "middle-east",
      "outlets": [
        "IRIB"
      ],
      "section": "VITA",
      "summary": "Hakuna uthibitisho kutoka Washington.",
      "headline": "Iran yasema imedungua drone ya Marekani",
      "illustration": {
        "alt": "Iran yasema imedungua drone ya Marekani",
        "width": 1200,
        "credit": "The Times of India",
        "height": 675,
        "sha256": "ed7afa741c3805ce091baf1c429893cf861d51b591852cec13e5565ca6a4d105",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 6,
      "geo": {
        "lat": 35.6892,
        "lon": 51.389
      },
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "Iran ilisema akiba yake ya urani inabaki nchini",
        "basis": "sources",
        "points": [
          "Waziri mmoja alisema bado anaona suluhisho la haki"
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://news.google.com/search?q=Iran%3A%20uranium%20stock%20stays%20in%20the%20country",
          "via": "search",
          "domain": "news.google.com",
          "outlet": "News search"
        }
      ],
      "place": "Tehran",
      "region": "middle-east",
      "outlets": [
        "ToI"
      ],
      "section": "DIPLOMASIA",
      "summary": "Waziri bado anaona “suluhisho la haki”.",
      "headline": "Iran: akiba ya urani yabaki nchini",
      "illustration": {
        "alt": "Iran: akiba ya urani yabaki nchini",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "b407a482075344889c27d3be52e43c043fe167db1da06f01115cd407dadd90af",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 7,
      "geo": {
        "lat": 38.9072,
        "lon": -77.0369
      },
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "Trump alitishia kodi kwa makampuni ya Marekani yanayojenga vituo vya data nje ya nchi",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Hakuna maelezo ya kodi hiyo yaliyotolewa.",
          "Kanuni ya Novemba 16, 2026 inazuia tovuti za kigeni zilizo na chipsi za AI za Marekani kuhudumia nchi 24.",
          "Trump alisema yeyote atakayeshinda Super Intelligence ndiye mshindi."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.thehindu.com/sci-tech/technology/trump-vows-to-punish-us-firms-building-data-centres-abroad/article71727296.ece",
          "via": "bing",
          "title": "Trump vows to punish U.S. firms building data centres abroad",
          "domain": "thehindu.com",
          "outlet": "The Hindu",
          "publishedAt": "2026-11-20T20:45:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "Washington",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "ABC"
      ],
      "section": "TEKNOLOJIA",
      "summary": "Adhabu “kubwa mno”; hakuna maelezo bado.",
      "headline": "Trump aahidi kodi kwa vituo vya data nje ya nchi",
      "illustration": {
        "alt": "Trump aahidi kodi kwa vituo vya data nje ya nchi",
        "width": 1200,
        "credit": "The Hindu",
        "height": 675,
        "sha256": "9e303d5c4608fd9bd2497abcef5b72b335604df9034867dc304ef3a6130f8d42",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 8,
      "geo": {
        "lat": 39.9042,
        "lon": 116.4074
      },
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "Beijing iliiambia Tokyo kurekebisha taarifa zake za Taiwan, ikitaja tamko la pamoja la 1972",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Beijing ilipinga kiongozi wa Japani kuita hali ya dharura ya Taiwan tishio kwa uhai wa Japani.",
          "Waziri wa Mambo ya Nje Wang Yi alitoa dai hilohilo kwa ujumbe wa kibiashara wa Japani Septemba 28.",
          "Tokyo yasema msimamo wake haujabadilika."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://econotimes.com/China-Presses-Japan-to-Correct-Taiwan-Remarks-Citing-1972-Statement-1780125",
          "via": "bing",
          "title": "China Presses Japan to Correct Taiwan Remarks, Citing 1972 Statement",
          "domain": "econotimes.com",
          "outlet": "EconoTimes",
          "publishedAt": "2026-11-20T00:52:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "Beijing",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "AFP"
      ],
      "section": "DIPLOMASIA",
      "summary": "Tokyo yasema msimamo wake haujabadilika.",
      "headline": "China inaiambia Japani “kurekebisha” maneno ya Taiwan",
      "illustration": {
        "alt": "China inaiambia Japani “kurekebisha” maneno ya Taiwan",
        "width": 1200,
        "credit": "EconoTimes",
        "height": 675,
        "sha256": "4b16052ed17b0c0a0d3b47d018fe2f0866c5679601c2fbe6d23efc596d7e1fad",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 9,
      "geo": {
        "lat": 7.1907,
        "lon": 125.4553
      },
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "Air Niugini 767 yabadilisha njia baada ya usiku wa manane na kutua salama.",
        "basis": "sources",
        "points": [
          "Kutua salama kulifuata tahadhari ya moto wa injini."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://news.google.com/search?q=Jet%20lands%20safely%20after%20engine%20fire%20alert",
          "via": "search",
          "domain": "news.google.com",
          "outlet": "News search"
        }
      ],
      "place": "Davao",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "AP"
      ],
      "section": "USAFIRI WA ANGA",
      "summary": "Air Niugini 767 yabadilisha njia baada ya usiku wa manane.",
      "headline": "Ndege inatua salama baada ya tahadhari ya moto wa injini",
      "illustration": {
        "alt": "Ndege inatua salama baada ya tahadhari ya moto wa injini",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "b5f4e8068662efb882c5d5b9f56301c7ff8965e431c2dd9ce85adb13c5fe31f5",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 10,
      "geo": {
        "lat": -35.2809,
        "lon": 149.13
      },
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "Albanese apata mazungumzo ya AI na China wakati ziara ya siku 11 inakamilika.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Makubaliano hayo yalifikiwa na Waziri Mkuu Li Qiang huko Beijing usiku wa Ijumaa.",
          "Mazungumzo ya AI yatawawezesha serikali zote mbili kushiriki uzoefu wanapozingatia udhibiti.",
          "Siku chache mapema Australia ilitia saini tamko la Marekani la kupunguza utegemezi kwa China katika teknolojia muhimu."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-au/news/other/australia-and-china-agree-to-ai-talks-as-albanese-wraps-up-international-trip/ar-AA2hS48s",
          "via": "bing",
          "title": "Australia and China agree to AI talks as Albanese wraps up international trip",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "ABC (Australian Broadcasting Corporation) on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T11:12:47.000Z"
        }
      ],
      "place": "Canberra",
      "region": "oceania",
      "outlets": [
        "ASC"
      ],
      "section": "DIPLOMASIA",
      "summary": "Albanese amaliza ziara ya siku 11.",
      "headline": "Australia na China zakubali mazungumzo ya AI",
      "illustration": {
        "alt": "Australia na China zakubali mazungumzo ya AI",
        "width": 1200,
        "credit": "ABC (Australian Broadcasting Corporation) on MSN",
        "height": 675,
        "sha256": "e7efaa41375be6c5a7525b38fd1d3f3b36f53158dd5f1a0e4ca9de9c03a68980",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 11,
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "Bitcoin ilishuka chini ya $59,000, imeshuka 3.9% katika saa 24.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Bitcoin ilishuka hadi $57,957 kabla ya kupanda hadi $58,500 kufikia Ijumaa mchana.",
          "Bitcoin imeshuka zaidi ya 20% mwezi Novemba, ikielekea mwezi wake mbaya zaidi tangu Juni 2022.",
          "Ether ilifanya biashara kwa $1,625."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-us/news/other/bitcoin-plunges-below-59-000-on-pace-for-its-worst-month-since-june-2022/ar-AA2hSN17",
          "via": "bing",
          "title": "Bitcoin plunges below $59,000, on pace for its worst month since June 2022",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "Yahoo Finance on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T08:29:08.000Z"
        }
      ],
      "region": "world",
      "outlets": [
        "CoinGecko"
      ],
      "section": "MASOKO",
      "summary": "Imeshuka 3.9% katika saa 24; ether $1,625.",
      "headline": "Bitcoin yafanya biashara chini ya $59,000 Jumamosi",
      "illustration": {
        "alt": "Bitcoin yafanya biashara chini ya $59,000 Jumamosi",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "39764937c25717a8c6e682fc328a25409d5f5028c0f360413455381c938b23c2",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 12,
      "geo": {
        "lat": 36.1699,
        "lon": -115.1398
      },
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "George Russell aliweka muda wa haraka zaidi katika mazoezi ya mwisho Las Vegas, 1:34.041.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Russell alikuwa mbele ya mwenzake wa Mercedes Kimi Antonelli kwa sekunde 0.020.",
          "Russell alikuwa mbele ya Charles Leclerc wa Ferrari kwa zaidi ya theluthi tatu za sekunde.",
          "Kikao kilikuwa na unyevu na mvurugiko."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.bbc.com/sport/formula1/live/cdj7dy87rmkt?page=3",
          "via": "bing",
          "title": "Russell and Verstappen altercation in Las Vegas final practice",
          "domain": "bbc.com",
          "outlet": "BBC",
          "publishedAt": "2026-11-20T15:46:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "Las Vegas",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "Formula 1"
      ],
      "section": "FORMULA 1",
      "summary": "1:34.041 katika kikao chenye unyevu na mvurugiko.",
      "headline": "Russell mwenye kasi zaidi katika mazoezi ya mwisho Las Vegas",
      "illustration": {
        "alt": "Russell mwenye kasi zaidi katika mazoezi ya mwisho Las Vegas",
        "width": 1200,
        "credit": "BBC",
        "height": 675,
        "sha256": "d0476f443d8ce8587abeee9268e52bf0fffff37b07e2844c765a220513026f78",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 13,
      "geo": {
        "lat": -41.2866,
        "lon": 174.7756
      },
      "tier": "card",
      "tldr": {
        "hook": "KL Rahul afikisha karne; India wako nyuma ya Nyuzilandi kwa runs 24.",
        "basis": "sources",
        "points": [
          "India walikuwa 344 kwa 2 wakati wa mapumziko ya chai, wakijibu 368 za Nyuzilandi."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-in/news/other/kl-rahul-hits-century-as-india-trail-new-zealand-by-24-runs-in-test/ar-AA2hTV8P",
          "via": "bing",
          "title": "KL Rahul hits century as India trail New Zealand by 24 runs in test",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "Asianet Newsable on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T19:30:06.000Z"
        }
      ],
      "place": "Wellington",
      "region": "oceania",
      "outlets": [
        "AFP"
      ],
      "section": "KRIKETI",
      "summary": "India 344 kwa 2 wakati wa mapumziko ya chai, wakijibu 368.",
      "headline": "Rahul afunga karne dhidi ya Nyuzilandi",
      "illustration": {
        "alt": "Rahul afunga karne dhidi ya Nyuzilandi",
        "width": 1200,
        "credit": "Mathrubhumi English",
        "height": 674,
        "sha256": "fd4f381a294fecbb5a738ae7bc499188cadf9ae48014b0d8eea6c9a6f1dcb505",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 14,
      "geo": {
        "lat": 47.9105,
        "lon": 33.3918
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "Shambulizi la mara mbili la Urusi huko Kryvyi Rih lawaua 2 na kujeruhi 42",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Mvulana wa miaka 7 na mhudumu wa dharura wa miaka 20 waliuawa, mamlaka za mitaa zilisema.",
          "Mashambulizi ya nyongeza ya ndege zisizo na rubani yalipiga waokoaji walipofika, mbinu inayoitwa shambulizi la mara mbili.",
          "Mashambulizi yaliharibu majengo 23 ya ghorofa, hospitali, shule, biashara na gari za wagonjwa."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.yahoo.com/news/world/articles/russian-ballistic-missile-strikes-kryvyi-212848714.html",
          "via": "bing",
          "title": "'Despicable' —Russian double-tap attack in Kryvyi Rih kills 7-year-old and paramedic, injures 52",
          "domain": "yahoo.com",
          "outlet": "Yahoo",
          "publishedAt": "2026-11-20T13:28:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "Kryvyi Rih",
      "region": "europe",
      "outlets": [
        "Kyiv Indep."
      ],
      "headline": "Shambulizi la mara mbili lawaua 2 na kujeruhi 42",
      "illustration": {
        "alt": "Shambulizi la mara mbili lawaua 2 na kujeruhi 42",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "339ba9c0e85bf62895478543e5d170b12c87ce9a0f1de2dfd382c210f4008adc",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 15,
      "geo": {
        "lat": 3.848,
        "lon": 11.5021
      },
      "tier": "brief",
      "links": [
        {
          "url": "https://news.google.com/search?q=Region%20chief%20Babseko%20expelled%20over%20a%20plot",
          "via": "search",
          "domain": "news.google.com",
          "outlet": "News search"
        }
      ],
      "place": "Kameruni",
      "region": "africa",
      "outlets": [
        "Al Jazeera"
      ],
      "headline": "Mkuu wa mkoa Babseko afukuzwa kwa njama",
      "illustration": {
        "alt": "Mkuu wa mkoa Babseko afukuzwa kwa njama",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "d5a6d44554bb38aee75f4cca2219a6710a511b3d5ce8c29743d8fde49df5a930",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 16,
      "geo": {
        "lat": 36.8969,
        "lon": 30.7133
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "Umoja wa Ulaya waonya makubaliano ya COP31 hayakubaliki; rasimu yaondoa mpito wa nishati ya kisukuku",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Rasimu iliyorekebishwa iliondoa maneno kuhusu kuacha nishati ya kisukuku.",
          "Umoja wa Ulaya wasema maandishi yaliyorekebishwa hayaakisi ahadi zilizofanywa katika mikutano ya awali ya tabianchi.",
          "Mzozo waongeza uwezekano wa mazungumzo kuendelea hadi wikendi bila tamko la mwisho lililokubaliwa."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://eutoday.net/cop31-eu-fossil-fuels-climate-finance-deadlock/",
          "via": "bing",
          "title": "EU Warns COP31 Deal Is Unacceptable as Fossil Fuel Dispute Threatens Climate Talks",
          "domain": "eutoday.net",
          "outlet": "EU Today",
          "publishedAt": "2026-11-20T08:05:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "Antalya",
      "region": "europe",
      "outlets": [
        "AP"
      ],
      "headline": "Umoja wa Ulaya waogopa COP31 kuwa “kushindwa kabisa”",
      "illustration": {
        "alt": "Umoja wa Ulaya waogopa COP31 kuwa “kushindwa kabisa”",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "79a5b3369e7f10cd303933631a20de1ba0253c285f9343764a18e9ba41d2b9f6",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 17,
      "geo": {
        "lat": 8.9824,
        "lon": -79.5199
      },
      "tier": "brief",
      "links": [
        {
          "url": "https://news.google.com/search?q=Panama%20threatens%20to%20block%20the%20climate%20text",
          "via": "search",
          "domain": "news.google.com",
          "outlet": "News search"
        }
      ],
      "place": "Panama",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "Al Jazeera"
      ],
      "headline": "Panama yatishia kuzuia maandishi ya tabianchi",
      "illustration": {
        "alt": "Panama yatishia kuzuia maandishi ya tabianchi",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "3da5dfd515d5e186e195d70a599bffb3dd28d61076464689bb4e692ef1a9d241",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 18,
      "geo": {
        "lat": -0.7893,
        "lon": 113.9213
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "PLN ya Indonesia ilitia saini mikataba sita ya nishati safi katika COP31.",
        "basis": "sources",
        "points": [
          "Mikataba hiyo ni makubaliano ya ununuzi wa umeme."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://en.antaranews.com/news/444259/indonesias-pln-signs-six-power-purchase-agreements-at-cop31",
          "via": "bing",
          "title": "Indonesia's PLN signs six power purchase agreements at COP31",
          "domain": "en.antaranews.com",
          "outlet": "ANTARA News",
          "publishedAt": "2026-11-21T02:04:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "Indonesia",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "Antara"
      ],
      "headline": "PLN ya Indonesia yatia saini mikataba sita ya nishati safi",
      "illustration": {
        "alt": "PLN ya Indonesia yatia saini mikataba sita ya nishati safi",
        "width": 1200,
        "credit": "ANTARA News",
        "height": 800,
        "sha256": "a761fc1b4c3ad184ad03598b023210d91dab41718e4d0a7165a76bd484eac3ca",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 19,
      "geo": {
        "lat": 15.5527,
        "lon": 48.5164
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "Houthi za Yemen zatishia bandari za Jeddah na Bahari ya Shamu",
        "basis": "sources",
        "points": [
          "Houthi watishia shambulizi la kujibu ikiwa muungano wa Saudi Arabia utapiga bandari ya Bahari ya Shamu."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/yemens-houthis-threaten-counter-strike-if-saudi-coalition-hits-red-sea-port/",
          "via": "bing",
          "title": "Yemen’s Houthis threaten counter-strike if Saudi coalition hits Red Sea port",
          "domain": "timesofisrael.com",
          "outlet": "The Times of Israel",
          "publishedAt": "2026-11-20T03:40:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "Yemen",
      "region": "middle-east",
      "outlets": [
        "Al Jazeera"
      ],
      "headline": "Houthi watishia bandari za Jeddah na Bahari ya Shamu",
      "illustration": {
        "alt": "Houthi watishia bandari za Jeddah na Bahari ya Shamu",
        "width": 1200,
        "credit": "Free Press Journal",
        "height": 675,
        "sha256": "a96f2b8bd415e6fa71e4b20dc487931fe87fe6af5b9c803f2c50a8d91b4bc6bc",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 20,
      "geo": {
        "lat": 38.9072,
        "lon": -77.0369
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "Vance alikataa kuunga mkono mashambulizi ya Trump ya Februari dhidi ya Iran, akisema Trump ndiye anayeamua.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Katika mkutano na waandishi wa habari Ikulu ya White House Ijumaa, Vance alisema uamuzi huo ni wa Trump.",
          "Trump alisema msimamo wa Vance haukutambua kwamba operesheni hiyo ilikuwa muhimu na inapaswa kurudiwa.",
          "Vance alikuwa amelaumu mgogoro wa Iran kwa kushindwa kwa Republican katika uchaguzi wa kati na akataka Marekani ijiondoe."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-us/news/other/trump-wanted-stronger-iran-war-backing-from-jd-vance-but-vice-president-stops-short-of-fully-endorsing-strikes-president-is-the-one-who-makes-the-decision/ar-AA2hTgRd",
          "via": "bing",
          "title": "Trump wanted stronger Iran war backing from JD Vance, but vice president stops short of fully endorsing strikes: 'President is the one who makes the decision'",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "Benzinga on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T18:51:32.000Z"
        }
      ],
      "place": "Washington",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "Reuters"
      ],
      "headline": "Vance: mashambulizi ya Iran yalikuwa uamuzi wa Trump",
      "illustration": {
        "alt": "Vance: mashambulizi ya Iran yalikuwa uamuzi wa Trump",
        "width": 1024,
        "credit": "Benzinga on MSN",
        "height": 683,
        "sha256": "6b4afad912b42fc82098ec30b56cabc95aad6f31b4ea5c8eae62067ae0031b2d",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 21,
      "geo": {
        "lat": 38.9072,
        "lon": -77.0369
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "Himes alionya kuwa Congress inaweza kuzuia fedha za SpaceX hadi kupungua kwa kasi ya Starshield kuelezwa.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Himes alituma ujumbe wa siri kwa Mkurugenzi wa Ujasusi wa Kitaifa Jay Clayton.",
          "Kasi ya mtandao wa Starshield ilipunguzwa kwa wiki kadhaa mwezi Oktoba.",
          "Utawala wa Trump, Musk na SpaceX walitoa maelezo tofauti kuhusu nani aliidhinisha kupungua kwa kasi."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-in/news/world/top-democrat-lawmaker-threatens-to-block-spacexs-federal-funding-unless-ukraine-starshield-slowdowns-are-explained/ar-AA2hSz2O",
          "via": "bing",
          "title": "Top Democrat lawmaker threatens to block SpaceX's federal funding unless Ukraine Starshield slowdowns are explained",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "Hindustan Times on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T16:09:10.000Z"
        }
      ],
      "place": "Washington",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "CNN"
      ],
      "headline": "Wabunge watishia ufadhili wa SpaceX",
      "illustration": {
        "alt": "Wabunge watishia ufadhili wa SpaceX",
        "width": 1200,
        "credit": "Newsweek",
        "height": 800,
        "sha256": "2faa17b6d8dd1c88fcd4f607845aacaa99c57945d480203347590cff4c987981",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 22,
      "geo": {
        "lat": 31.9686,
        "lon": -99.9018
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "Texas ilimtekeleza Reinaldo Dennes, mwenye umri wa 70, baada ya sindano ya sumu kudumu dakika 63.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Wafanyakazi walifanya majaribio kadhaa bila mafanikio kabla ya njia za IV kuingizwa kwenye mguu wa kushoto na shingo ya Dennes.",
          "Dennes aliguna na kuomba maumivu yakome wakati wa utaratibu.",
          "Maafisa wa magereza ya Texas walisema utekelezaji ulifuata taratibu zilizowekwa."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://thewhistler.ng/us-executes-70-year-old-man-after-63-minute-lethal-injection/",
          "via": "bing",
          "title": "US Executes 70-Year-Old Man After 63-Minute Lethal Injection",
          "domain": "thewhistler.ng",
          "outlet": "The Whistler",
          "publishedAt": "2026-11-20T05:49:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "Texas",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "ABC"
      ],
      "headline": "Utekelezaji wa kifo kwa mtu wa 70 unachukua dakika 63",
      "illustration": {
        "alt": "Utekelezaji wa kifo kwa mtu wa 70 unachukua dakika 63",
        "width": 977,
        "credit": "The Whistler",
        "height": 550,
        "sha256": "8a903945a5c8b60396d1248fbcb6fec26f639eefc315cfa96f9b0ebf6d231bb7",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 23,
      "geo": {
        "lat": 34.0522,
        "lon": -118.2437
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "Juri lilimkuta mwanamume na hatia ya kuanzisha Moto wa Palisades.",
        "basis": "sources",
        "points": [
          "Moto wa Palisades ulikuwa hatari kwa maisha."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.yahoo.com/news/videos/jury-convicts-man-accused-starting-001803604.html",
          "via": "bing",
          "title": "Jury convicts man accused of starting deadly Palisades Fire",
          "domain": "yahoo.com",
          "outlet": "Yahoo",
          "publishedAt": "2026-11-20T16:00:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "Los Angeles",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "ABC"
      ],
      "headline": "Juri lamtia hatiani mwanamume kwa kuanzisha Moto wa Palisades",
      "illustration": {
        "alt": "Juri lamtia hatiani mwanamume kwa kuanzisha Moto wa Palisades",
        "width": 1200,
        "credit": "Yahoo",
        "height": 675,
        "sha256": "816227759435ea17bc6d05c874efb0baf02fd45c4c59f8d49757259f3f4879a5",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 24,
      "geo": {
        "lat": 37.9643,
        "lon": -91.8318
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "Jaji wa Missouri aidhinisha fidia ya $7.25 bilioni ya Bayer kuhusu saratani ya Roundup",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Makubaliano yanalipa watumiaji wa Roundup wenye limfoma isiyo ya Hodgkin na wale watakaougua baadaye",
          "Malipo yanaanzia $10,000 hadi $165,000 kulingana na matumizi, utambuzi na ukali",
          "Bayer inakanusha kuwa Roundup husababisha saratani na tayari imelipa takriban $10 bilioni kuhusu hilo"
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-us/money/financial-regulation/judge-approves-7-25bn-settlement-for-roundup-weedkiller-cancer-claims/ar-AA2hT1ft",
          "via": "bing",
          "title": "Judge approves $7.25bn settlement for Roundup weedkiller cancer claims",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "BBC on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T19:49:09.000Z"
        }
      ],
      "place": "Missouri",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "AFP"
      ],
      "headline": "Jaji aidhinisha makubaliano ya $7.25 bilioni ya Roundup",
      "illustration": {
        "alt": "Jaji aidhinisha makubaliano ya $7.25 bilioni ya Roundup",
        "width": 1024,
        "credit": "BBC on MSN",
        "height": 576,
        "sha256": "8e77fdb8464196c2b388f3dbf2110440f4bb520ab283921eb77a8e8f0d980c4e",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 25,
      "geo": {
        "lat": 49.2827,
        "lon": -123.1207
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "Kanada imeambia mahakama kuwa haina lawama kwa madhara ya tabianchi",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Vijana 15 wa Kanada wameshtaki Kanada kuhusu haki yao ya maisha salama na ya uhakika",
          "Mawakili wa serikali wanasema Kanada inatoa takriban asilimia 1.4 ya uzalishaji wa hewa chafu duniani",
          "Wadai wanataka malengo yanayolazimu ya uzalishaji wa hewa chafu; kesi imesitishwa hadi Februari"
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-gb/weather/climate-change/at-key-trial-canada-says-it-s-not-to-blame-for-climate-harms/ar-AA2hTgaP",
          "via": "bing",
          "title": "At key trial, Canada says it's not to blame for climate harms",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "AFP on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T17:19:56.000Z"
        }
      ],
      "place": "Vancouver",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "AFP"
      ],
      "headline": "Kanada imemaliza utetezi katika kesi ya tabianchi ya vijana",
      "illustration": {
        "alt": "Kanada imemaliza utetezi katika kesi ya tabianchi ya vijana",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "416a4c3d5cef440a8bda03b5397f9998f67154faee4bb66f7fc8d2648c2c517a",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 26,
      "geo": {
        "lat": 22.3193,
        "lon": 114.1694
      },
      "tier": "brief",
      "links": [
        {
          "url": "https://news.google.com/search?q=Strong%20quake%20kills%20four%3B%20factories%20after%20Typhoon%20Fung-wong",
          "via": "search",
          "domain": "news.google.com",
          "outlet": "News search"
        }
      ],
      "place": "Hong Kong",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "AP"
      ],
      "headline": "Tetemeko kubwa la ardhi laua wanne; viwanda baada ya Kimbunga Fung-wong",
      "illustration": {
        "alt": "Tetemeko kubwa la ardhi laua wanne; viwanda baada ya Kimbunga Fung-wong",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "bbe39defabd21fdb30ac096ff22d8af135135e42412c605b9decff0ccebe99dc",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 27,
      "geo": {
        "lat": 1.3521,
        "lon": 103.8198
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "Mabehewa matano ya treni ya mizigo yaliachana na reli karibu na Sejong, Korea Kusini.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Breki za kiotomatiki za treni ya mabehewa 21 zilifanya kazi ilipoingia Kituo cha Seojeong-ri.",
          "Iligonga nguzo ya chuma ya kuunga mkono na kukata umeme kati ya Cheonan na Jeonui.",
          "Huduma za reli kati ya Daejeon na Cheonan zilisitishwa. Hakuna aliyeumia."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://report.az/en/other-countries/freight-train-derails-near-seoul",
          "via": "bing",
          "title": "Freight train derails near Seoul",
          "domain": "report.az",
          "outlet": "Report.az",
          "publishedAt": "2026-11-21T02:40:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "Singapore",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "Kyodo"
      ],
      "headline": "Treni ya mizigo yaachana na reli, hakuna aliyeumia",
      "illustration": {
        "alt": "Treni ya mizigo yaachana na reli, hakuna aliyeumia",
        "width": 1200,
        "credit": "Report.az",
        "height": 718,
        "sha256": "e0de1e20a0859033f8f7afa2198fa636871876a4f5b0620ed42a190051bb76cb",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 28,
      "geo": {
        "lat": 25.033,
        "lon": 121.5654
      },
      "tier": "brief",
      "links": [
        {
          "url": "https://news.google.com/search?q=Budget%20and%20a%20cash%20payout%20are%20passed",
          "via": "search",
          "domain": "news.google.com",
          "outlet": "News search"
        }
      ],
      "place": "Taipei",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "Taipei Times"
      ],
      "headline": "Bajeti na malipo ya taslimu yapitishwa",
      "illustration": {
        "alt": "Bajeti na malipo ya taslimu yapitishwa",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "b84c88af164c863acdbda09b807b7d42f1ad30f9aad70fb46bd66d34679526c0",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 29,
      "geo": {
        "lat": 13.7563,
        "lon": 100.5018
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "Naibu Waziri Mkuu wa Thailand alitangaza hatua sita kuhusu arseniki katika mito ya Kok na Sai.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Naibu Waziri Mkuu Yodchanan Wongsawat alitangaza hatua hizo tarehe 20 Novemba 2026.",
          "Mkuu wa kikundi cha kazi cha Myanmar na balozi wa China wanakutana na maafisa wa Thailand tarehe 24 Novemba.",
          "Thailand ilitenga mita za ujazo milioni 22.5 za maji katika mabwawa matatu."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.thestar.com.my/aseanplus/aseanplus-news/2026/11/21/thailand-unveils-six-point-arsenic-plan-before-24-nov-china-myanmar-talks",
          "via": "bing",
          "title": "Thailand unveils six-point arsenic plan before 24 Nov China-Myanmar talks",
          "domain": "thestar.com.my",
          "outlet": "The Star",
          "publishedAt": "2026-11-21T01:52:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "Bangkok",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "The Nation"
      ],
      "headline": "Mpango wa hatua sita kuhusu arseniki katika mito miwili",
      "illustration": {
        "alt": "Mpango wa hatua sita kuhusu arseniki katika mito miwili",
        "width": 1200,
        "credit": "The Star",
        "height": 675,
        "sha256": "1bbdbe855116bb82132d66ad37dd3157be277be5879e019c5b1f4176c2a915ca",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 30,
      "geo": {
        "lat": 28.6139,
        "lon": 77.209
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "Musadik Malik wa Pakistan alihudhuria jukwaa la SCO huko Delhi; India ilisema hakuna mabadiliko kuhusu IWT.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Wizara ya mambo ya nje ya India ilisema msimamo wake kuhusu Mkataba wa Maji wa Indus haujabadilika.",
          "Waziri wa mabadiliko ya tabianchi wa Pakistan Malik alihudhuria siku ya ufunguzi wa jukwaa la SCO la siku tatu.",
          "India ilisitisha mkataba huo mwaka 2025 baada ya shambulizi la Pahalgam la Aprili 22 lililosababisha vifo 26."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-in/news/other/india-says-no-change-in-its-position-on-iwt-as-pakistan-minister-attends-sco-forum-in-delhi/ar-AA2hTm5B",
          "via": "bing",
          "title": "India says no change in its position on IWT as Pakistan minister attends SCO forum in Delhi",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "Press Trust of India on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-21T00:58:53.000Z"
        }
      ],
      "place": "New Delhi",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "Dawn"
      ],
      "headline": "Waziri wa Pakistan ashiriki jukwaa la SCO nchini India",
      "illustration": {
        "alt": "Waziri wa Pakistan ashiriki jukwaa la SCO nchini India",
        "width": 1200,
        "credit": "Telangana Today",
        "height": 703,
        "sha256": "bc32502777c1c2067a2d67ab9c3d8877635f28f489f6de7e4544e37916dd33ca",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 31,
      "geo": {
        "lat": 22.5726,
        "lon": 88.3639
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "Mabaki ya Kimbunga Akvan yataleta mvua huko Bengal Magharibi hadi Nov 22: IMD",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Kimbunga Akvan kilidhoofika na kuwa eneo la shinikizo la chini Jumamosi.",
          "Kilifika nchi kavu karibu na Gopalpur huko Odisha Ijumaa asubuhi.",
          "Digha ilirekodi mvua ya mm 176 katika saa 24 hadi saa 8.30 asubuhi, kiwango cha juu zaidi katika jimbo."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-in/news/other/remnants-of-cyclone-akvan-to-bring-rain-in-bengal-on-saturday-imd/ar-AA2hUbeP",
          "via": "bing",
          "title": "Remnants of Cyclone Akvan to bring rain in Bengal on Saturday: IMD",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "Press Trust of India on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-21T03:49:17.000Z"
        }
      ],
      "place": "India Mashariki",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "ETV"
      ],
      "headline": "Tahadhari ya mvua huku mabaki ya kimbunga yakielekea bara",
      "illustration": {
        "alt": "Tahadhari ya mvua huku mabaki ya kimbunga yakielekea bara",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "d45fe0f141f1010ef1a0feacde76721dbb385294926290316cedc0691b373667",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 32,
      "geo": {
        "lat": 21.9162,
        "lon": 95.956
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "ICJ imebaini Myanmar ilifanya mauaji ya halaiki dhidi ya Wahrohingya; mashirika ya haki yataka vikwazo",
        "basis": "article",
        "points": [
          "ICJ iliamuru Myanmar iwaruhusu Wahrohingya kurudi kwa usalama, kulipa fidia na kuwashtaki washukiwa.",
          "Myanmar ilikanusha mauaji ya halaiki, ikasema ilichukua hatua dhidi ya waasi na kuita kura 9 kwa 6 kuwa hazikuwa za haki.",
          "Mahakama haiwezi kulazimisha utekelezaji wa uamuzi; Baraza la Usalama limepanga mazungumzo Jumatano ijayo na Desemba 7."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.pbs.org/newshour/world/rights-groups-urge-sanctions-after-icj-finds-myanmar-guilty-of-genocide-against-rohingya",
          "via": "bing",
          "title": "Rights groups urge sanctions after ICJ finds Myanmar guilty of genocide against Rohingya",
          "domain": "pbs.org",
          "outlet": "PBS",
          "publishedAt": "2026-11-20T16:28:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "Myanmar",
      "region": "asia",
      "outlets": [
        "AP"
      ],
      "headline": "Mashirika ya haki yataka vikwazo baada ya uamuzi wa mapinduzi",
      "illustration": {
        "alt": "Mashirika ya haki yataka vikwazo baada ya uamuzi wa mapinduzi",
        "width": 1024,
        "credit": "PBS",
        "height": 683,
        "sha256": "31285723d73e282488267d14ab4920f32c197e15e818880dfd3087b49136890b",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 33,
      "geo": {
        "lat": 39.3999,
        "lon": -8.2245
      },
      "tier": "brief",
      "links": [
        {
          "url": "https://news.google.com/search?q=Port%20Lisbon%20authority%20rates%20tax%20cuts%20to%2015%20states",
          "via": "search",
          "domain": "news.google.com",
          "outlet": "News search"
        }
      ],
      "place": "Ureno",
      "region": "europe",
      "outlets": [
        "Al Jazeera"
      ],
      "headline": "Mamlaka ya Bandari ya Lisbon yapima punguzo la kodi kwa nchi 15",
      "illustration": {
        "alt": "Mamlaka ya Bandari ya Lisbon yapima punguzo la kodi kwa nchi 15",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "6c3e61b3ac16b349dee3d148c52dda7944536c6c88050e2f793d669044cc4e42",
        "source": "generated"
      }
    },
    {
      "n": 34,
      "geo": {
        "lat": -37.8136,
        "lon": 144.9631
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "Pat Cummins anatarajiwa kubaki nahodha wa majaribio wa Australia licha ya madai ya sandpaper.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Cricket Australia inatarajiwa kumuunga mkono Cummins hadharani wikendi hii.",
          "Khawaja, Sayers na Bancroft walisema timu yote ilijua kuhusu hila ya sandpaper.",
          "Paul Marsh alisema kumpoteza Cummins kama nahodha itakuwa aibu na akasifu uongozi wake."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://www.msn.com/en-au/news/other/pat-cummins-set-to-keep-aussie-captaincy-despite-cameron-bancrofts-sandpapergate-bombshell/ar-AA2hRjH6",
          "via": "bing",
          "title": "Pat Cummins set to keep Aussie captaincy despite Cameron Bancroft's Sandpapergate bombshell",
          "domain": "msn.com",
          "outlet": "Daily Mail on MSN",
          "publishedAt": "2026-11-20T03:49:15.000Z"
        }
      ],
      "place": "Melbourne",
      "region": "oceania",
      "outlets": [
        "ABC"
      ],
      "headline": "Cummins abaki nahodha wa Australia",
      "illustration": {
        "alt": "Cummins abaki nahodha wa Australia",
        "width": 1200,
        "credit": "Daily Mail on MSN",
        "height": 721,
        "sha256": "265a76d381a2118ae6f3c7ffded929d8745f9f77591a1fcbf7ced9efb5ec91ec",
        "source": "article"
      }
    },
    {
      "n": 35,
      "geo": {
        "lat": 36.1699,
        "lon": -115.1398
      },
      "tier": "brief",
      "tldr": {
        "hook": "Max Verstappen anakabiliwa na uchunguzi mbili wa wasimamizi baada ya migongano ya mazoezi ya Las Vegas.",
        "basis": "article",
        "points": [
          "Verstappen alilalamika kuwa Russell alimsukuma nje ya uwanja baada ya kugongana kwenye Kona ya 12.",
          "Verstappen pia aliitwa na wasimamizi kuhusu tukio la awali na Franco Colapinto.",
          "Russell aliweka mzunguko wa haraka zaidi katika FP3; Verstappen alimaliza wa sita."
        ]
      },
      "links": [
        {
          "url": "https://biz.chosun.com/en/en-sports/2026/11/21/22U7UWHMFFGDXAS7TYCPQWF6TQ/",
          "via": "bing",
          "title": "Verstappen faces 2 steward investigations after Las Vegas clashes",
          "domain": "biz.chosun.com",
          "outlet": "Chosunbiz",
          "publishedAt": "2026-11-20T17:40:00.000Z"
        }
      ],
      "place": "Las Vegas",
      "region": "americas",
      "outlets": [
        "Autosport"
      ],
      "headline": "Verstappen apelekwa kwa wasimamizi baada ya mgusano",
      "illustration": {
        "alt": "Verstappen apelekwa kwa wasimamizi baada ya mgusano",
        "width": 1200,
        "height": 800,
        "sha256": "59b45c48d27720b9aa272ba1bce1806148868337d0a13ee45173cbb357d16e4c",
        "source": "generated"
      }
    }
  ],
  "updatedAt": "2026-11-21T14:31:25.866Z",
  "provenance": {
    "model": "house model",
    "verifiedAt": "2026-11-21T13:46:42.186Z",
    "extractedAt": "2026-11-21T13:46:42.186Z",
    "buildVersion": 3,
    "artifactSha256": "aec73b4b87a31796956c38c6c45080f555c15b4f47b1a5d496763acff7ea802e"
  },
  "locale": "sw",
  "translation": {
    "from": "en",
    "model": "house model",
    "translatedAt": "2026-11-21T14:43:58.944Z",
    "complete": true
  }
}
